Paroles et traduction TUBE - 抱きしめて Again

抱きしめて Again

若さにまかせて 全部投げ出して来たあの日
まちのくらしは 負けない事 泣かない事 ずっと
くいしばる毎日
憧れてた夢を追いかけて 失くしたもの
くらべることばかり夢中だった
その胸の温もりと あの夏の眩しさが
今頃切なくなるほど 恋しいあなた
抱きしめて again

好きにすればいいと いつも笑って許してくれた人
なぜかとても 物足りなく思えたあの日
今ならわかるの
わがままな自分と引き換えに 失くしたもの
並んで歩くこと忘れてた
この胸にときめきを 初めてくれたあなた
素直になりたい 取り戻したい だから
抱きしめてagain

憧れてた夢を追いかけて 失くしたもの
くらべることばかり夢中だった
その胸の温もりと あの夏の眩しさが
今頃切なくなるほど 恋しいあなた
抱きしめてagain

Обними меня снова

По молодости лет, все бросив, ушел я в тот день.
Городская жизнь учила не сдаваться, слез не ронять, всегда.
Стиснув зубы, день за днем.
Гнался за мечтой, о которой грезил, и потерял,
Увлекшись сравненьями, все позабыл.
Тепло твоих объятий и ослепительное летнее солнце
Сейчас так остро жжет тоской по тебе, любимая.
Обними меня снова.

"Делай, как знаешь" - ты говорила, с улыбкой прощая меня.
Почему-то казалось мне это малостью в тот день.
Теперь я понимаю.
Ценой своего эгоизма потерял я,
Забыв, как мы шли рука об руку.
Ты первая заставила мое сердце трепетать.
Хочу быть честным, хочу все вернуть, поэтому
Обними меня снова.

Гнался за мечтой, о которой грезил, и потерял,
Увлекшись сравненьями, все позабыл.
Тепло твоих объятий и ослепительное летнее солнце
Сейчас так остро жжет тоской по тебе, любимая.
Обними меня снова.