Paroles et traduction TUBE - 涙を虹に
野原に咲く
Flowers
that
bloom
in
the
fields
名もなき花達羨ましいと
Unknown
to
most,
I
envy
落ち込んだ時は思えるものさ
When
I'm
down,
I
think
of
them
でも君は君でしかない
But
you,
you
are
unique
裏切りの雨に打たれて
Drenched
in
the
rain
of
betrayal
挫折の嵐にのまれて
Tossed
in
the
storms
of
setbacks
行くんだ未来へ
Head
on,
to
the
future
泣かない事が強いんじゃなくて
Strength
lies
not
in
holding
back
tears
涙を虹に変えるのが勇気
But
in
turning
tears
into
rainbows,
lies
courage
失敗を恐がる弱さよりも
Instead
of
fearing
failure,
the
real
failure
マジになれない事がヤバイ
Is
to
not
give
it
your
all
イジけてる暇はない
No
time
to
sulk
いつでも
rolling
days
Always,
rolling
days
青空羽ばたく鳥に理由なんかない
Birds
soaring
through
the
blue
yonder
need
no
reason
何かをするのに
To
do
something,
ワケなどいらないましてプライドなんて
Reasons
are
unnecessary,
and
pride
意味がない邪魔なお荷物
A
meaningless
hindrance
ガラスの恋に傷ついて
Bruised
by
a
love
as
fragile
as
glass
悲しみの海を泳いで
Swimming
through
oceans
of
sorrow
僕等
捜してる求めてる
We
search
and
seek
負けない事が偉いんじゃなくて
Greatness
doesn't
lie
in
remaining
undefeated
何度でも立ち上がるのが希望
But
in
rising
again,
time
and
again,
lies
hope
10年先ばかり気にするよりも
Instead
of
worrying
about
a
decade
from
now
今日をめいっぱい生きてみよう
Let's
live
today
to
the
fullest
明日へつなげよう
Connecting
it
to
tomorrow
毎日が
beautiful
days
Every
day
is
a
beautiful
day
君しか出来ない事がある
There's
something
only
you
can
do
君しか見れない夢がある、絶対
There's
a
dream
only
you
can
see,
for
sure
泣かない事が強いんじゃなくて
Strength
lies
not
in
holding
back
tears
涙を虹に変えるのが勇気
But
in
turning
tears
into
rainbows,
lies
courage
失敗を恐がる弱さよりも
Instead
of
fearing
failure,
the
real
failure
マジになれない事がヤバイ
Is
to
not
give
it
your
all
イジけてる暇はない
No
time
to
sulk
いつでも
rolling
days
Always,
rolling
days
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.