Paroles et traduction TURBO - Memories

Memories

Song1)
계절마다 마주하게 될 그리움이 두려웠었어 워! 추억 없는 시간으로 숨고 싶지만 항상 너는 내 안에 있어
오! 번져 가는 저녁 노을에 성급한 저 별을 볼때면 워! 내일은 또 어떤 다른 추억이 올지 기다리는 내 모습 같아

Rap1)
My patience has been overwhelming with passion sensation has been flown and with you gone
I′m alone I'm done but what can I do but drop down in tears but the fear of losing
You again in my dreams has been haunting me driving me crasy baby
I′m living in a life of greed lady of memories full of memories

워 설마 너도 나 같지는 않겠지 나를 먼저 떠난 너니까 내가 기억될 만한 건 모두 다 내게 다시 돌려보낸 너니까
아마 난 이렇게 함께 했던 시간 속에 추억만으로 추억에 살지도 몰라 그러다
기억도 희미해져 갈 때쯤엔 삶을 끝낼지 몰라

Rap2)
Memories Love Tears and Loneliness 이제 그냥 다 모두 버리기로 했어
가끔 다른 생각들로 웃음 지을 땐 너 떠날 때보다 더 큰 허전함인 걸

Song2)
핼쑥해진 내 외로움 만큼씩 오! 그리움이 자란다는 걸 워! 아주 조금만이라도 알았더라면 널 보내진 않았을 꺼야
이제 난 익숙한 그리움의 눈물들이 지쳐버린 날 (지친 날) 편하게 해줘 어쩌다 내 안에 니가 없는 걸 느낄 땐
숨을 쉴 수가 없어 아마 난 이렇게 함께 했던 시간 속에 추억만으로 (추억에) 살지도 몰라 그러다
기억도 희미해져 갈 때쯤엔 삶을 끝낼지 몰라 삶을 끝낼지 몰라

Воспоминания

Песня1)
Меня пугала тоска, которая накатывала каждое время года! Я хотел спрятаться во времени, где нет воспоминаний, но ты всегда внутри меня.
О! Когда я вижу торопливые звезды на фоне растекающегося вечернего заката, мне кажется, что я сам жду, какие новые воспоминания принесет завтрашний день.

Рэп1)
Мое терпение переполнялось страстью, чувства улетучились, и с твоим уходом
Я один, я опустошен, и все, что мне остается — лишь плакать, но страх потерять
Тебя снова в моих снах преследует меня, сводит меня с ума, малышка.
Я живу в жизни, полной жажды, моя госпожа, в жизни, полной воспоминаний о тебе.

Вряд ли ты чувствуешь то же самое, ведь ты первая покинула меня. Ты вернула мне все, что могло бы напоминать обо мне.
Возможно, я так и буду жить лишь воспоминаниями о времени, проведенном вместе. И когда
Даже эти воспоминания начнут тускнеть, я, возможно, покончу с собой.

Рэп2)
Воспоминания, любовь, слезы и одиночество… Я решил просто все это отпустить.
Иногда, когда я улыбаюсь другим мыслям, я чувствую еще большую пустоту, чем когда ты ушла.

Песня2)
По мере того, как растет мое изнуряющее одиночество, о! растет и моя тоска по тебе! Если бы я хоть немного понимал это раньше, я бы не отпустил тебя.
Теперь эти привычные слезы тоски успокаивают меня (уставшего). Когда я вдруг понимаю, что тебя нет рядом,
Я не могу дышать. Возможно, я так и буду жить лишь воспоминаниями о времени, проведенном вместе (воспоминаниями). И когда
Даже эти воспоминания начнут тускнеть, я, возможно, покончу с собой. Покончу с собой.