Paroles et traduction TURBO - Twist King (instrumental)

Twist King (instrumental)

바바바 Everybody Dance 춤을춰봐 모든걸 잊고
세상속에 답답했던 일 벗어버려 소리 높여봐
고함을 질러버려 Everybody Dance 세상살이 걱정하지마
음악속에 몸을 맡긴 채 Twist King 예
Rap 1. 가슴이 답답하면 우리처럼 춤을 춰봐
(신나게 추는거야 비벼대고 흔들어대고)
마루바닥, 비닐장판, 운동화든 맨발이든
(상관말고 추는거야 리듬속에 몸을 실어)
1. 시원하게 바람을 맞았다면 나와함께 춤을 춰
되는일이 없다고 투덜투덜 대지말고 춤을 춰
매일 지친 하루의 두려움. 나를 힘겹게 할 때면
사랑하는 연인들의 입맞춤보다 더 짜릿한 춤을 춰봐
바바바 Everybody Dance 춤을춰봐 모든걸 잊고
세상속에 답답햇던 일 벗어버려 소리 높여봐
고함을 질러버려 Everybody Dance 세상살이 걱정하지마
음악속에 몸을 맡긴 채 Twist King 예
Rap 2. 세상이 이리저리 꼬였다고 열받지마
(사랑이 떠났다고 슬퍼하고 노여워마)
나처럼 히프, 허리, 머리, 모두 흔들어대고
(다같이 좌로우로 리듬속에 몸을 실어)
2. 길을 걷다 음악이 들려오면 무조건 춤을 춰
상관치마 난 이제 누가 뭐라 해도 춤을 출거야
매일 지친 하루의 두려움. 나를 힘겹게 할 때면
사랑하는 연인들의 입맞춤보다 더 짜릿한 춤을 춰봐
바바바 Everybody Dance 춤을춰봐 모든걸 잊고
세상속에 답답햇던 일 벗어버려 소리 높여봐
고함을 질러버려 Everybody Dance 세상살이 걱정하지마
음악속에 몸을 맡긴 채 Twist King 예
음악이 너무 작은 것 같아. 볼륨을 찢어지게 높여줘
더덕더덕 붙여있는 세상의 찌꺼기를 털어내고 싶어
아름다운 세상 사랑하고 싶어. 나처럼 손뼉치며 춤을 춰봐
또다른 환상이 보일꺼야. 가슴까지 시원한 춤을 추는거야
춤추는 우린 모두다 Twist King 예

Twist King (instrumental)

Ba-ba-ba Everybody Dance, let's dance, forget everything
In the world, the stuffiness was gone, let's speak up
Scream out loud, Everybody Dance, don't worry about life
Surrender your body to the music, Twist King, yes
Rap 1. If your chest is stuffy, dance like us
(Dance cheerfully, rub and shake)
Floor, vinyl, sneakers, or bare feet
(Dance without worrying, put your body in rhythm)
1. If you've had a cool breeze, dance with me
Don't grumble that nothing can be done, just dance
Every day, the fear of a tired day. When it's hard on me
Dance more excitingly than the kiss of lovers in love
Ba-ba-ba Everybody Dance, let's dance, forget everything
In the world, the stuffiness was gone, let's speak up
Scream out loud, Everybody Dance, don't worry about life
Surrender your body to the music, Twist King, yes
Rap 2. Don't get mad if the world is twisted
(Don't be sad and angry because love is gone)
Like me, hips, waist, head, shake it all
(Together, left and right, put your body in rhythm)
2. When you hear music while walking, dance anyway
Don't care, now I'll dance no matter what anyone says
Every day, the fear of a tired day. When it's hard on me
Dance more excitingly than the kiss of lovers in love
Ba-ba-ba Everybody Dance, let's dance, forget everything
In the world, the stuffiness was gone, let's speak up
Scream out loud, Everybody Dance, don't worry about life
Surrender your body to the music, Twist King, yes
The music seems too small. Turn up the volume so loud
I want to shake off the scum of the world that sticks to it
I want to love the beautiful world. Clap your hands and dance like me
Another fantasy will appear. It's dancing to the thrill of dancing
We who dance are all Twist King, yes