TURBO - 어긋난 사랑 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TURBO - 어긋난 사랑




어긋난 사랑
Mismatched Love
Give me give me give me cive me give me light
Give me give me give me cive me give me light
햇살이 되어준 사랑해
I love you who became my sunlight
Let me let me let me let me bite
Let me let me let me let me bite
이젠 놓치지 않을거야
Now I won't miss you
Rap) 자꾸 이러고만 있어 말도 한번 못붙이고
Rap) Why do you keep acting like this, I can't even say a word
누가 그녀 채가 버리면 땅을 치고 통곡할게 뻔해
If anyone else takes her from me, it's clear that I'll hit the ground and start crying
용기내서 다가가려 해봤지만 바보처럼 아무말도 못해
I tried to approach her with courage, but like an idiot, I couldn't say anything
사랑하는 맘을 너에게 활짝 열어보여줄꺼야
I will show you my heart that loves you, open it up for you
Song)너만 보면 자꾸 가슴이 뛸까
Song) Why does my heart keep racing when I look at you
눈빛 한번 없는 이런 모습이 싫어
I hate the way I can't even meet your gaze
고민하며 밤을 새워 준비했던
The words I prepared while staying up all night thinking
너만 보면 그냥 모두 지워지고 얼음처럼 굳어버려
When I look at you, they all just disappear and freeze solid like ice
사랑이란걸 알고있으면서 한마디 못해
Why can't I say a single word even though I know what love is?
이러고만 있나
Should I just leave things as they are?
후회하지 말고 가습에 있는 진정한 사랑을 보여야해.
I need to stop regretting things and show you the true love in my heart.
Give me give me give me cive me give me light
Give me give me give me cive me give me light
햇살이 되어준 사랑해
I love you who became my sunlight
Let me let me let me let me bite
Let me let me let me let me bite
이젠 놓치지 않을거야
Now I won't miss you
Help me help me help me help me please
Help me help me help me help me please
널정말 잃긴 싫어
I really don't want to lose you
Love me love me love me love me now
Love me love me love me love me now
지금 원하고 있는거야
I desire you now
Rap2)한번 두번 그녈 만날수록 내꺼야 말하고 싶었지만
Rap2) Once, twice, the more I meet you the more I feel like you're mine, I wanted to say it but
막상 그녀 눈앞에 있으면 허!
But when I'm actually in front of her, ha!
그리 가슴이 떨리는지
Why is my heart pounding like this?
언제인가 그녀 집앞에서 돌아서는 그녀에게
One day, when she turned around in front of her house
뭔가 느꼈어
I sensed something
혹시 이런 알지도 몰라
Maybe she knows my feelings
내게 할말 있는것 같아
I feel like she has something to say to me
ㄴong2)용기내거 사랑을 얘시할 순간
ㄴong2) The moment I gather my courage to show her my love
울먹이며 그녀 내게 말을했지
She sobbed and said it to me
그녀 고민 애가 타는 마을 몰라는건지
Wondering why she's the only one suffering in this town of burning love
어떻게야 할지 가르쳐 달라고
She asked me how she should deal with it
가슴 무너지는 소릴하는그녀.
The sound of her heart breaking.
아닌 사랑에 빠진거야.
She's in love with someone else, not me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.