Paroles et traduction TURBO - 하늘만큼 땅만큼...
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
하늘만큼 땅만큼...
As Vast as the World...
친구들과
거리를
지나
가는
내게
큰
소리로
내
이름을
부르며
다가온
너는
꾀죄죄
As
I
passed
by
the
streets
with
my
friends,
you
called
out
my
name
so
loudly
and
approached
me,
you're
so
cute
한
모습에
촌스러움에
그치
이뿔사
믿지도
않던
그분이
그렇게도
그리운지
가뜩이
In
an
innocent
way,
almost
clumsy,
had
I
known
I
would
miss
you
this
much,
I
would've
나
넌
내
친구에
여동생이
일을
어쩌면
좋아
appreciated
you
more.
As
my
friend's
younger
sister,
I
liked
the
thought
of
it
나를
좋아하는
네시선을
항상
눈치채고
있었지
나의
마음속에
너를
담아두고
지내
I
always
noticed
your
eyes
that
liked
me,
and
in
my
heart,
I
was
harboring
you
사랑해
하늘만큼
땅만큼
이세상
하나뿐인
소중한
널
영원토록
사랑할꺼야
I
love
you
as
vast
as
the
world,
my
precious
one
and
only,
I
will
love
you
forever
요즘와서
너에
대한
내감정이
너무나도
많이
바뀌었어
긴
머리카락의
니
모습보며
Lately,
my
feelings
for
you
have
changed
so
much,
as
I
watch
you
with
your
long
hair
내
시선은
널
향해
전엔
신경
안
썼어
정말
부담이
없었지만
지금
너는
성숙
해진
My
eyes
turn
to
you,
before
I
didn't
care,
there
was
really
no
burden,
but
now
you've
become
a
숙녀
모습으로
변했어
mature
and
graceful
lady
더
이상은
숨길수도
없어
지난날
너에
대한
나에
뜨겁던
사랑
짙은
립스틱이
나를
I
can't
hide
it
anymore,
my
ardent
love
for
you
that
I've
had
from
the
past.
Your
dark
lipstick
유혹하고만
있고
피할
수도
없어
내
모든걸
너에게
바치고
싶어
tempts
me
so,
and
I
can't
avoid
it,
I
want
to
give
everything
I
have
to
you
청순
했던
모습
온화한
네
미소를
지켜보고
있었지
나의
이상형에
점점
가까워져
I
watched
over
your
innocent
appearance
and
gentle
smile,
and
you
were
resembling
my
ideal
girl
너무
빨리
나는
너에게로
점점
빠져
들고
있었지
성숙된
여자로
변신한
너를
영원
I
fell
for
you
too
quickly,
and
I
was
drawn
to
you
more
and
more,
as
you
transformed
into
a
mature
woman,
I
will
히
사랑할꺼야
내게
투정부렸지
불안
했기
때문이야
남자는
관심있는
여자에게
톡
love
you
eternally.
You
whined
at
me
because
you
were
anxious,
didn't
you
know
that
men
톡
쏘는
것을
몰랐니
tease
women
they
are
interested
in?
새로운
인생을
시작해
(you′re
my
everything)
너
하나만을
위해
살겠어
I'll
start
a
new
life
(you′re
my
everything)
I'll
live
only
for
you
(I'm
gonna
live
just
for
you)
우리
사일
갈라
놓을
순
없어
(Mine,
Mine,
Mine)
(I'm
gonna
live
just
for
you)
Nothing
can
come
between
us
(Mine,
Mine,
Mine)
우리
미래는
분명히
행복해(Happy
ending)
Our
future
is
surely
happy
(Happy
ending)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jn, 한진우, 김종국
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.