REDFLAG - TUULI traduction en allemand

REDFLAG

Jos se koodaa vaa keskiyön jälkee - Redflag
Tyynyn alle puhelimen kätkee - Redflag
Aina ennen aamua lähtee
Redflag
Jos se haukkuu sen jokaista exää - Redflag
Koskaan sen frendejä et nää - Redflag
Jos alas mennä se pelkää
Redflag

Se tuli raflas jauhaa mulle ja
Tiesin en jaksa kauaa kuunnella
Ku se kerto heti sen jahdista
Puhu massista ja bodycountista
Se sano voitas Roomaan lentää
Kuiskasin frendille, "Kävelevä redflag"
(Kävelevä redflag)

Yhen kans mentiin Farangiin istuu iltaa
Homma meni kiusalliseks pikkuhiljaa
Tää äijä fanitti vaan Andrew Tatee
Mitä enempää hei täs nyt leikkii
Se sai kaares mun sädekehän lentää
Tekstasin frendille, "Kävelevä redflag"
(Kävelevä redflag)

Jos se koodaa vaa keskiyön jälkee - Redflag
Tyynyn alle puhelimen kätkee - Redflag
Aina ennen aamua lähtee
Redflag
Jos se haukkuu sen jokaista exää - Redflag
Koskaan sen frendejä et nää - Redflag
Jos alas mennä se pelkää
Redflag

Whatever

Yks lähesty tiskil ja iski silmää
Tsekkas fitin ja vitsil sisää
Tiesin tyypin jo maineelta
Kalamiehii mut rizz oli laimeeta
Totesin et tähän mä en jää
Kuiskasin frendille, "Kävelevä redflag"
(Kävelevä redflag)

Toinen halus lähtee ekoil treffeil uimaa
Täytyy myöntää ettei ollu deiteil kuivaa
Kerto etsivänsä Stadin hehkeint muijaa
Pyys pesee meikit etten huijaa
Tää juttu ei täst lähe enää lentää
Tekstasin frendille, "Kävelevä redflag"
(Kävelevä redflag)

Jos se koodaa vaa keskiyön jälkee - Redflag
Tyynyn alle puhelimen kätkee - Redflag
Aina ennen aamua lähtee
Redflag
Jos se haukkuu sen jokaista exää - Redflag
Koskaan sen frendejä et nää - Redflag
Jos alas mennä se pelkää
Redflag

Whatever

ROTE FAHNE

Wenn er nur nach Mitternacht schreibt – Rote Fahne
Sein Handy unter dem Kissen versteckt – Rote Fahne
Immer vor dem Morgen geht – Rote Fahne
Rote Fahne
Wenn er jede seiner Exen schlechtmacht – Rote Fahne
Du seine Freunde nie siehst – Rote Fahne
Wenn er Angst hat, runterzugehen – Rote Fahne
Rote Fahne

Er kam in der Bar an, um mich vollzulabern, und
Ich wusste, ich kann nicht lange zuhören
Als er sofort von seiner Yacht erzählte
Über Geld und seinen Bodycount sprach
Er sagte, wir könnten nach Rom fliegen
Ich flüsterte meiner Freundin zu: "Wandelnde rote Fahne"
(Wandelnde rote Fahne)

Mit einem ging ich ins Farang, um den Abend zu verbringen
Die Sache wurde langsam peinlich
Dieser Typ war ein Fan von Andrew Tate
Was soll ich hier noch groß spielen
Er ließ meinen Heiligenschein im hohen Bogen fliegen
Ich schrieb meiner Freundin: "Wandelnde rote Fahne"
(Wandelnde rote Fahne)

Wenn er nur nach Mitternacht schreibt – Rote Fahne
Sein Handy unter dem Kissen versteckt – Rote Fahne
Immer vor dem Morgen geht – Rote Fahne
Rote Fahne
Wenn er jede seiner Exen schlechtmacht – Rote Fahne
Du seine Freunde nie siehst – Rote Fahne
Wenn er Angst hat, runterzugehen – Rote Fahne
Rote Fahne

Egal

Einer näherte sich an der Theke und zwinkerte mir zu
Checkte mein Outfit und machte einen Witz, um reinzukommen
Ich kannte den Typen schon vom Ruf her
Ein Frauenheld, aber sein Rizz war lahm
Ich stellte fest, dass ich hier nicht bleibe
Ich flüsterte meiner Freundin zu: "Wandelnde rote Fahne"
(Wandelnde rote Fahne)

Ein anderer wollte beim ersten Date schwimmen gehen
Muss zugeben, dass es bei den Dates nicht trocken war
Er erzählte, dass er die heißeste Braut der Stadt sucht
Bat mich, mein Make-up abzuwaschen, damit ich nicht schummele
Diese Sache wird nicht mehr abheben
Ich schrieb meiner Freundin: "Wandelnde rote Fahne"
(Wandelnde rote Fahne)

Wenn er nur nach Mitternacht schreibt – Rote Fahne
Sein Handy unter dem Kissen versteckt – Rote Fahne
Immer vor dem Morgen geht – Rote Fahne
Rote Fahne
Wenn er jede seiner Exen schlechtmacht – Rote Fahne
Du seine Freunde nie siehst – Rote Fahne
Wenn er Angst hat, runterzugehen – Rote Fahne
Rote Fahne

Egal