TV-2 - Baby Blue (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction TV-2 - Baby Blue (Remastered)




Baby Blue (Remastered)
Малышка Блю (Ремастированная версия)
Med mit blik mod havets stilhed
С моим взглядом, устремленным в тишину моря,
I lydløs flugt
В безмолвном полете
Hen over glemte byer
Над забытыми городами
Og dine ensomme mørke øjne
И твоими одинокими темными глазами
Under sejlende
Под плывущими
Sommerskyer
Летними облаками
Har jeg måske set noget
Видел ли я когда-нибудь
Der var smukkere før
Что-то прекраснее?
Eller hvad var det jeg ville sige
Или что я хотел сказать?
Hvad skal vi med alle
Зачем нам все
Disse umulige drømme
Эти невозможные мечты
Før det hele er forbi
Прежде чем все закончится?
Oh Baby
О, малышка,
Oh Baby Blue
О, малышка Блю,
Men sådant et landskab
Но такой пейзаж
Er stort for os
Слишком велик для нас,
Der ikke er bedre vant
Непривыкших к лучшему.
Ja du har måske oven i købet
Да ты, возможно, даже
Selv været der
Была там сама,
Uden at finde det spor interessant
Не найдя это интересным.
Jeg ville ikke ønske
Я бы не пожелал
For min værste ven
И худшему врагу,
Eller fjende eller hvad man nu ellers har
Или недругу, или кому бы то ни было еще,
Sådan at se sig selv forsvinde uden
Видеть, как он исчезает бесследно
Og kunne komme tilbage igen
И не может вернуться.
Hvis det var
Если бы это было так,
Oh Baby
О, малышка,
Oh Baby Blue
О, малышка Блю,
Jeg siger
Я говорю:
Stop dit larmende
Останови свое шумное,
Bankende hjerte
Бьющееся сердце,
Din krævende kærlighed
Свою требовательную любовь.
Giv mig maskinernes evige susen
Дай мне вечный шепот машин,
Giv mig fred
Дай мне покой.
Jeg siger
Я говорю:
Stop dit larmende
Останови свое шумное,
Bankende hjerte
Бьющееся сердце,
Din krævende kærlighed
Свою требовательную любовь.
Giv mig maskinernes evige susen
Дай мне вечный шепот машин,
Giv mig fred
Дай мне покой.
Jeg kunne jo tage fejl
Я мог ошибаться,
Og hvem ville ikke gerne
И кто бы не хотел
Give mig ret deri
Со мной согласиться?
Måske, måske var det
Может быть, может быть, это было
Bare noget jeg havde drømt
Просто сном,
Eller det rene hysteri
Или чистой истерикой.
Alle de stemmer
Все эти голоса
Inde i mit hoved
В моей голове,
Som en dag vil gøre mig skør
Которые однажды сведут меня с ума,
Fortalte alt det jeg vidste
Говорили все, что я знал,
Men aldrig har troet før
Но никогда раньше не верил.
Oh Baby
О, малышка,
Oh Baby Blue
О, малышка Блю,
Jeg ville ønske
Я бы хотел,
Det her var Amerika
Чтобы это была Америка
Eller endnu længere væk
Или еще дальше,
Et sted der er fjernt nok
Место достаточно далекое,
Til ikke at fortryde
Чтобы не сожалеть
I aller sidste øjeblik
В самый последний момент.
Jeg skulle bruge mindst
Мне нужно как минимум
10.000 kilometer
10 000 километров
Endeløs motorvej
Бесконечного шоссе
Gennem brændende
Сквозь раскаленные
Hvide asfaltørkner
Белые асфальтовые пустыни,
Bare for at finde dig
Только чтобы найти тебя.
Oh Baby
О, малышка,
Oh Baby Blue
О, малышка Блю,
Stop dit larmende
Останови свое шумное,
Bankende hjerte
Бьющееся сердце,
Din krævende kærlighed
Свою требовательную любовь.
Giv mig maskinernes evige susen
Дай мне вечный шепот машин,
Giv mig fred
Дай мне покой.
Jeg siger
Я говорю:
Stop dit larmende
Останови свое шумное,
Bankende hjerte
Бьющееся сердце,
Din krævende kærlighed
Свою требовательную любовь.
Giv mig maskinernes evige susen
Дай мне вечный шепот машин,
Giv mig giv mig giv mig fred
Дай мне, дай мне, дай мне покой.
Jeg siger
Я говорю:
Stop dit larmende
Останови свое шумное,
Bankende hjerte
Бьющееся сердце,
Din krævende kærlighed
Свою требовательную любовь.
Giv mig maskinernes evige susen
Дай мне вечный шепот машин,
Giv mig fred
Дай мне покой.
Jeg siger
Я говорю:
Stop dit larmende
Останови свое шумное,
Bankende hjerte
Бьющееся сердце,
Stop dit larmende
Останови свое шумное,
Bankende hjerte
Бьющееся сердце.





TV-2 - Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
Album
Bag Duggede Ruder (1981-2012) [Remastered]
date de sortie
26-10-2012

1 Motorvej (Remastered)
2 Fri Som Fuglen (Remastered)
3 Det Grinte Vi Meget Af (Remastered)
4 Stjernen I Mit Liv (Remastered)
5 Hele Verden Fra Forstanden (Remastered)
6 Tidens Kvinder (Remastered)
7 Eventyr For Begyndere (Remastered)
8 Hr. Og Fru Danmark (Remastered)
9 Det Er Mig Du Drømmer Om (Remastered)
10 Gare Du Nord (Remastered)
11 Natradio (Remastered)
12 Vil Du Danse Med Mig (Remastered)
13 Be Bab a Lu La (Remastered)
14 I Baronessens Seng (Remastered)
15 Starwars (Remastered)
16 Romeos Lykkelige Dag (Remastered)
17 Kom Og Se, Far Danser (Remastered)
18 Rejsen Til Rio (Remastered)
19 Baby Blue (Remastered)
20 Alt Hvad Hun Ville Var At Danse (Remastered)
21 Monas Solarium (Remastered)
22 Jeg Vil Ha' Dig (Remastered)
23 Kys Det Nu (Det Satans Liv) (Remastered)
24 Læn Dem Ud (Remastered)
25 Turbo (Remastered)
26 Godnat, Du (Remastered)
27 Nærmest Lykkelig (Remastered)
28 En Sommerdag For Alt For Længe Siden (Remastered)
29 Det Mørke Jylland (Remastered)
30 Kalundborgbåden (Remastered)
31 Bag Duggede Ruder (Remastered)
32 Husker Du, Så Glemmer Jeg (Remastered)
33 Maskinen Er Skør (Remastered)
34 Fantastiske Toyota (Remastered)
35 Vi skaber En Verden Perfekt (Remastered)
36 Isbryderen Lenin (Remastered)
37 Lanternen (Remastered)
38 I For Identifikation (Remastered)
39 Boligblok A (Remastered)
40 Trætte Af TV (Remastered)
41 Ræven Og Rønnebærrene (Remastered)
42 Pretty Woman (Remastered)
43 Popmusikerens Vise (Remastered)
44 Lige Nu (Remastered)
45 Morgen I April (Remastered)
46 I Gypten (Remastered)
47 Sommer I Danmark (Remastered)
48 Det Er Danmark (Remastered)
49 Hyggeligt, Hyggeligt (Remastered)
50 Mit Hjertes Café (Remastered)
51 Der Går Min Klasselærer (Remastered)
52 Yndlingsbabe (Remastered)
53 Helt Alene (Remastered)
54 Bliv Hos Mig, Bliv (Remastered)
55 1998 (Remastered)
56 Kom Lad Os Brokke Os (Remastered)
57 Tornerose (Remastered)
58 Kys Bruden (Remastered)
59 Tal Til Mig (Remastered)
60 Mean Blues (Remastered)
61 Ring Til Mig (Remastered)
62 Kærligheden Overvinder Alt (Remastered)
63 Sådan Er Det Bare (Remastered)
64 Aldrig, Gentar Aldrig (Remastered)
65 Verdens Lykkeligste Mand (Remastered)
66 På Fredag Har Jeg Fri (Remastered)
67 Hundene Over Jakobshavn (Remastered)
68 Det Er Nat Derude (Remastered)
69 Det Er Samfundets Skyld (Remastered)
70 Stormfulde Højder (Remastered)
71 Tornby Hotel (Remastered)
72 Big Time Og Honning (Remastered)
73 Shakespeare I Amerikansk Politik (Remastered)
74 Yvonne Ingdal (Remastered)
75 Sporløs (Remastered)
76 De Første Kærester På Månen (Remastered)
77 Skolens Højeste Snit (Remastered)
78 Åh Kom Nu Hjem (Remastered)
79 Amerika (Remastered)
80 Kontoret Lukker Nu (Remastered)
81 Fald Min Engel (Remastered)
82 Jordens Heldigste (Remastered)
83 Granvoksen Mand (Remastered)
84 Softwarefejl (Remastered)
85 Sommerdag Ved stranden (Remastered)
86 Hallo Hallo (Remastered)
87 Lad Mig Blive Din (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.