Paroles et traduction TV-2 - Kontoret Lukker Nu

Kontoret Lukker Nu

Kontoret Lukker Nu
ååh åh ondt i hovedet
Kontoret lukker nu
Kogt vand i blodet
Ikke sove godt om natten nej
Kroppen tung, og sengen vender sig
Kontormaskiner banker løs
Relæer sluttes til og fra
Kontoret lukker nu
Kontrakten skrevet
Kontoret lukker nu
Mødet er hævet
Ikke sove godt om natten nej
Kroppen tung og sengen vender sig
Kontormaskiner banker løs
Kontakter sluttes til og fra
Det er nat men du er vågen endnu
Mørket fylder dine tanker du.
Ka ikke længere finde ud
Lyset blænder drømmende af
Lyset blænder drømmende af
Åååh...
Kontoret lukker nu
Målet er nået
Kontoret lukker nu
Tiden er gået
Ikke sove godt om natten nej
Kroppen tung, og sengen vender sig
Kontormaskiner banker løs
Kontakter sluttes til og fra
Kører ind af samme indfaldsvej
Dagen slut og mørket sænker sig
Kontormaskiner banker løs
Kontakter sluttes til og fra
(Ikke sove godt om natten nej
Kroppen tung, og sengen vender sig
Kontormaskiner banker løs
Kontaker sluttes til og fra
Ikke sove godt om natten nej...)

The Office Is Now Closed

The Office Is Now Closed
Oh oh my head hurts
The office is now closed
Blood is boiling
I don't sleep well at night
My body is heavy and the bed is turning
Office equipment banging away
Relays switching on and off
The office is now closed
The contract is signed
The office is now closed
The meeting is adjourned
I don't sleep well at night
My body is heavy and the bed is turning
Office equipment banging away
Contacts are switching on and off
It's night but you're still awake
The darkness fills your thoughts.
Can't figure it out anymore
The light fades into a dream
The light fades into a dream
Oh...
The office is now closed
The goal is reached
The office is now closed
Time has passed
I don't sleep well at night
My body is heavy and the bed is turning
Office equipment banging away
Contacts are switching on and off
Driving along the same old road
The day is done and darkness falls
Office equipment banging away
Contacts are switching on and off
(I don't sleep well at night
My body is heavy and the bed is turning
Office equipment banging away
Contacts are switching on and off
I don't sleep well at night...)