Paroles et traduction TV Girl - Higher Ground

Higher Ground

This old world it ain't my home
Nice place to visit, but you wouldn't stay
A few more risings and settings of the sun
And I will cross my legs and be on my way

You can look up to me baby
And I might see you looking down
'Cause there ain't no higher ground
There ain't no higher ground

Listen baby you ain't my friend even though we
Float together down this raging flood
You could rip your dress and add fuel to the fire but you can't
Take the smoke out of these dirty lawns

It might be heaven up above
But even if it could be fun
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground

Terrain plus élevé

Ce vieux monde n'est pas ma maison
C'est un endroit agréable à visiter, mais tu n'y resterais pas
Quelques levers et couchers de soleil de plus
Et je croiserai les jambes et serai sur ma route

Tu peux lever les yeux vers moi, chérie
Et je pourrais te voir regarder en bas
Parce qu'il n'y a pas de terrain plus élevé
Il n'y a pas de terrain plus élevé

Écoute, chérie, tu n'es pas mon amie, même si on
Flotte ensemble sur cette inondation déchaînée
Tu pourrais déchirer ta robe et ajouter du combustible au feu, mais tu ne peux pas
Enlever la fumée de ces pelouses sales

Il pourrait y avoir le paradis là-haut
Mais même si ça pouvait être amusant
Il n'y a pas de terrain plus élevé
Il n'y a pas de terrain plus élevé
Il n'y a pas de terrain plus élevé
Il n'y a pas de terrain plus élevé