Paroles et traduction TV Girl - Higher Ground

Higher Ground

This old world it ain't my home
Nice place to visit, but you wouldn't stay
A few more risings and settings of the sun
And I will cross my legs and be on my way

You can look up to me baby
And I might see you looking down
'Cause there ain't no higher ground
There ain't no higher ground

Listen baby you ain't my friend even though we
Float together down this raging flood
You could rip your dress and add fuel to the fire but you can't
Take the smoke out of these dirty lawns

It might be heaven up above
But even if it could be fun
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground
This old world it ain't my home
Nice place to visit, but you wouldn't stay
A few more risings and settings of the sun
And I will cross my legs and be on my way

You can look up to me baby
And I might see you looking down
'Cause there ain't no higher ground
There ain't no higher ground

Listen baby you ain't my friend even though we
Float together down this raging flood
You could rip your dress and add fuel to the fire but you can't
Take the smoke out of these dirty lawns

It might be heaven up above
But even if it could be fun
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground
There ain't no higher ground

Небеса.

Этот старый мир не мой дом.
Хорошее место, которое стоит посетить, но ты не останешься.
Ещё несколько рассветов и закатов
Я закину ногу на ногу и отправлюсь в путь.

Ты можешь поднять на меня свой взгляд
И я увижу, как ты оглядываешься вниз.
Потому что нет места выше.
Нет места выше.

Послушай, милая, ты не моя подруга, несмотря на то что
Мы вместе плывём в этом бушующем потоке.
Ты можешь сорвать с себя платье или подлить масла в огонь, но
Отогнать все сомнения у тебя не получится.

Там, наверху должны быть небеса,
Но, как это ни смешно,
Там ничего нет.
Нет места выше.
Нет мета выше.
Нет места выше.
Этот старый мир не мой дом
Хорошее место для посещения, но вы бы не остались
Еще несколько восходов и закатов солнца
И я скрещу ноги и буду в пути

Ты можешь смотреть на меня, детка
И я мог бы увидеть, как ты смотришь вниз
Потому что нет возвышенности
Нет более высокой земли

Слушай, детка, ты мне не друг, хотя мы
Плывите вместе по этому бушующему потоку
Вы можете разорвать свое платье и подлить масла в огонь, но вы не можете
Вытащите дым из этих грязных газонов

Это может быть рай наверху
Но даже если это может быть весело
Нет более высокой земли
Нет более высокой земли
Нет более высокой земли
Нет более высокой земли