Paroles et traduction TV Rock feat. Rudy - It Ain't Easy (feat. Nancy Vice)

It Ain't Easy (feat. Nancy Vice)

Its my look, my walk, style, my flow.
Got me rocking to the beat of the drum.
Got to appreciate the talk of the town.
Because I know my dreams and Im breaking them down.
I said "What?"
You're a lyricist
They saw "Huh?"
You're a given gift
But none of it was made from a miracle
Take over the world and turn my mic into gold
It aints easy

Work hard, make it work
Only work for your own dreams
Not your mommas, your papas, your sisters and your friends.
Work hard and make it work
Only work for your own dreams
Not your lovers, your brothers, your bosses or your friends.

They see me rocking in my high-heel shoes
Another time high-tops and tracksuits
I dont dress or sing to express
I move along to my double time beat
I keep it level on the underground streets
High on the 80's, rock on the 90's
Who took you there?
Nancy Vice did.

Work hard, make it work
Only work for your own dreams
Not your mommas, your papas, your sisters and your friends.
Work hard and make it work
Only work for your own dreams
Not your lovers, your brothers, your bosses or your friends.

The hard times make us who we are
The hard times make us who we are
The hard times make us who we are
The hard times make us who we are

You see I got no boundaries
No one owns me
Im never looking for the straight flush, gold rush
High life (aint enough for me)
High times (just arent the life I need)
Found my path, my world, my love, my sound
Exploded (to the underground)
From the tip of my tongue, where the storys begun, yeah.

The hard times make us who we are

Work hard, make it work
Only work for your own dreams
Not your mommas, your papas, your sisters and your friends.

The hard times make us who we are
The hard times make us who we are

Это нелегко (с участием Нэнси Вайс)

Это мой взгляд, моя походка, стиль, мой флоу.
Заставляет меня качаться в ритме барабана.
Должен оценить разговоры всего города.
Потому что я знаю свои мечты и разрушаю их.
Я сказал: "Что?"
Ты — мастер слова
Они сказали: "А?"
Ты — настоящий дар
Но ничто из этого не было создано чудом
Захвачу мир и превращу свой микрофон в золото
Это нелегко

Работай усердно, заставь это работать
Работай только ради своих собственных мечтаний
Не ради мечты твоей мамы, твоего папы, твоих сестер и твоих друзей.
Работай усердно и заставь это работать
Работай только ради своих собственных мечтаний
Не ради мечты твоих возлюбленных, твоих братьев, твоих боссов или твоих друзей.

Они видят, как я зажигаю на своих высоких каблуках
В другой раз в высоких кедах и спортивном костюме
Я не одеваюсь и не пою, чтобы выразить себя
Я двигаюсь в своем двойном ритме
Я держу уровень на подземных улицах
На высоте в 80-х, зажигаю в 90-х
Кто тебя туда привел?
Нэнси Вайс.

Работай усердно, заставь это работать
Работай только ради своих собственных мечтаний
Не ради мечты твоей мамы, твоего папы, твоих сестер и твоих друзей.
Работай усердно и заставь это работать
Работай только ради своих собственных мечтаний
Не ради мечты твоих возлюбленных, твоих братьев, твоих боссов или твоих друзей.

Трудности делают нас теми, кто мы есть
Трудности делают нас теми, кто мы есть
Трудности делают нас теми, кто мы есть
Трудности делают нас теми, кто мы есть

Видишь, у меня нет границ
Мне никто не указ
Я никогда не ищу легких путей, золотой лихорадки
Роскошная жизнь (мне недостаточно)
Веселые времена (это не та жизнь, которая мне нужна)
Нашел свой путь, свой мир, свою любовь, свой звук
Взорвался (в андеграунде)
С кончика моего языка, где история началась, да.

Трудности делают нас теми, кто мы есть

Работай усердно, заставь это работать
Работай только ради своих собственных мечтаний
Не ради мечты твоей мамы, твоего папы, твоих сестер и твоих друзей.

Трудности делают нас теми, кто мы есть
Трудности делают нас теми, кто мы есть