Paroles et traduction TV on the Radio - Could You

Could You

Shut down, give up the fight (Slamming the door, been here before, where do we go?)
Stay drunk all night (That was a good one, he keeps a seat open at the bar)
Might not work out alright (Boy letting go, leave it alone, leave it alone)

Look to love someone
Look to love somebody, name you never heard of
Just a high night on the bridge, the one you′re burning

A love walked out (Where did it go, can't find my phone, all the way down)
Check the lost and found (You′re getting older, keep getting slow, all the way down)
Feeling underground (Too many texts now, just be the one, yeah)

Could you love somebody?
Could you hold another's care above your bright lights?
Could you open up your heart or you too uptight?
Could you work to build something besides a wall?
Could you love somebody, anyone at all?

Now it won't be undone (Sleeping that off, leaving the pole, leaving the pole)
And it won′t be too long ([?] at dawn, writing a song, writing a song)
You can feel it, come on (Breaking the bones, suck marrow down, suck marrow down)
It′s a heartbeat, bump-bump (Biting the bullet, breaking me down, breaking me down)

Alright, yeah it's alright, for the ways, the world, all ending
But it′s been done, yeah it's alright
But let′s give [?] forward

Could you love somebody?
Could you strip the ego bare, let love take flight?
Could you open up your heart?

Could you love somebody?
Could you hold another's care above your bright lights?
Could you open up your heart or you too uptight?
Could you work to build something besides a wall?
Could you love somebody, anyone at all?

Можешь ли ты

Забей, прекрати бороться (Хлопаю дверью, бывал уже здесь, куда нам идти?)
Останься пьяным на всю ночь (Это было здорово, он держит для меня место за барной стойкой)
Может, всё и не будет хорошо (Парень отпускает, оставь это, оставь это)

Попробуй полюбить кого-то
Попробуй полюбить кого-нибудь, чье имя ты никогда не слышал
Просто пьяная ночь на мосту, том самом, который ты сжигаешь

Любовь ушла (Куда она делась, не могу найти свой телефон, совсем пропал)
Проверь бюро находок (Ты становишься старше, всё медленнее, совсем пропал)
Чувствую себя под землей (Слишком много сообщений, просто будь той единственной, да)

Можешь ли ты полюбить кого-нибудь?
Можешь ли ты поставить заботу о другом выше своих ярких огней?
Можешь ли ты открыть свое сердце, или ты слишком скована?
Можешь ли ты работать над созданием чего-то, кроме стены?
Можешь ли ты полюбить кого-нибудь, хоть кого-нибудь?

Теперь это не исправить (Отсыпаюсь, покидаю шест, покидаю шест)
И это не займет много времени ([?] на рассвете, пишу песню, пишу песню)
Ты можешь почувствовать это, давай же (Ломаю кости, высасываю костный мозг, высасываю костный мозг)
Это биение сердца, тук-тук (Кусаю пулю, ломаюсь, ломаюсь)

Хорошо, да, всё в порядке, для путей, мира, всего, что заканчивается
Но это уже было, да, всё в порядке
Но давай двинемся [?] вперед

Можешь ли ты полюбить кого-нибудь?
Можешь ли ты обнажить свое эго, позволить любви взлететь?
Можешь ли ты открыть свое сердце?

Можешь ли ты полюбить кого-нибудь?
Можешь ли ты поставить заботу о другом выше своих ярких огней?
Можешь ли ты открыть свое сердце, или ты слишком скована?
Можешь ли ты работать над созданием чего-то, кроме стены?
Можешь ли ты полюбить кого-нибудь, хоть кого-нибудь?