Paroles et traduction TV on the Radio - Mercy

Mercy

I caught a glimpse of professional evil,
On the day our poor hearts died
I fell in love with professional evil,
On the day you left my side
I see tons of people looking lost and lethal
And i think we're all the same
So I scale the steeple and I take a leap,
But i just cant keep the stain,
From my soul
It burns so cold
Its got to go
Its into my soul
Its into my soul
Things fall apart in the blink of an eye,
Better keep yours open wide
Things fall apart in the blink of an eye,
No they cant be satisfied
I see tons of people looking lost and lethal,
And I know we're all the same
But now its gone forever,
And there's nothing to keep
But i still cant scratch the stain,
From my soul
It burns so cold
Oh watch it go,
Through my soul
Have mercy lord
Why cant we do
Back over me, back over you
Back overboard
By two by two
Back over me, back over you
I know My life, can be my life
My life can be my life
Have mercy lord, on my life
Have mercy lord
Have mercy
Have mercy mercy mercy, on my life

Pitié

J'ai aperçu le mal professionnel,
Le jour où nos pauvres cœurs sont morts
Je suis tombé amoureux du mal professionnel,
Le jour où tu as quitté mon côté
Je vois des tonnes de gens perdus et mortels
Et je pense que nous sommes tous les mêmes
Alors j'escalade le clocher et je fais un saut,
Mais je n'arrive pas à garder la tache,
De mon âme
Elle brûle si froidement
Elle doit disparaître
Elle est dans mon âme
Elle est dans mon âme
Les choses s'effondrent en un clin d'œil,
Mieux vaut garder les yeux grands ouverts
Les choses s'effondrent en un clin d'œil,
Non, ils ne peuvent pas être satisfaits
Je vois des tonnes de gens perdus et mortels,
Et je sais que nous sommes tous pareils
Mais maintenant c'est parti pour toujours,
Et il n'y a rien à garder
Mais je ne peux toujours pas gratter la tache,
De mon âme
Elle brûle si froidement
Oh regarde-la partir,
Par mon âme
Aie pitié Seigneur
Pourquoi ne pouvons-nous pas faire
Retour sur moi, retour sur toi
Retour par-dessus bord
Par deux par deux
Retour sur moi, retour sur toi
Je sais que Ma vie, peut être ma vie
Ma vie peut être ma vie
Aie pitié Seigneur, de ma vie
Aie pitié Seigneur
Aie pitié
Aie pitié pitié pitié, de ma vie