Орбіти - TVORCHI , Klavdia Petrivna traduction en allemand

Орбіти

Я зламаю систему і піду проти себе
Я створю проблему на рівному місці
Я просто громадянка і люблю своє місто
Я нічия коханка, моя совість чиста

Ти багато говориш
Поки в мене нуль слів
Можу бути холодним
Ти топиш мій лід
Суперечки палають
Ми з тобою в вогні
Якщо ми йдемо далі
Ти потрібна мені

Ми сходимо із орбіт
Кометами догораєм
Для мене ти цілий світ
Для тебе я стану раєм

Ми сходимо із орбіт
Кометами ми догораєм

Я зламаю систему
Не піду проти себе
Ми з тобою forever
Але тільки окремо

Мені багато не треба
Я багато не хочу
Доторкнутись до неба, всього тебе
І мовчки гуляти під дощем
Витрачати всі гроші
Силу простих речей
Забирати на пошті

Ми пишемо історію пером
І підемо удвох на компроміс
Ти станеш моїм містером
Якщо я твоєю
Ти моєю miss

Ми сходимо із орбіт
Кометами догораєм
Для мене ти цілий світ
Для тебе я стану раєм

Ми сходимо із орбіт
Кометами догораєм
Для мене ти цілий світ
Для тебе я стану раєм

Orbiten

Ich werde das System brechen und gegen mich selbst handeln
Ich werde ein Problem aus dem Nichts erschaffen
Ich bin nur eine Bürgerin und liebe meine Stadt
Ich bin niemandes Geliebte, mein Gewissen ist rein

Du redest viel
Während ich keine Worte habe
Ich kann kalt sein
Du taust mein Eis auf
Streitigkeiten lodern auf
Wir sind im Feuer
Wenn wir weitergehen
Brauche ich dich

Wir verlassen die Orbiten
Verglühen als Kometen
Für mich bist du die ganze Welt
Für dich werde ich zum Paradies

Wir verlassen die Orbiten
Als Kometen verglühen wir

Ich werde das System brechen
Ich werde nicht gegen mich selbst handeln
Wir sind für immer zusammen
Aber nur getrennt

Ich brauche nicht viel
Ich will nicht viel
Den Himmel berühren, dich ganz
Und schweigend im Regen spazieren gehen
Das ganze Geld ausgeben
Die Kraft der einfachen Dinge
Auf der Post abholen

Wir schreiben Geschichte mit der Feder
Und gehen beide einen Kompromiss ein
Du wirst mein Mister
Wenn ich deine werde
Du meine Miss

Wir verlassen die Orbiten
Verglühen als Kometen
Für mich bist du die ganze Welt
Für dich werde ich zum Paradies

Wir verlassen die Orbiten
Verglühen als Kometen
Für mich bist du die ganze Welt
Für dich werde ich zum Paradies