Every Week - TWEE traduction en allemand

Every Week

A beautiful girl
Sitting here with me
Hope that you know
What you mean to me
If the world doesn't turn
You will always be
Lights in night streets
Phard on my cheeks
Like your laugh
For me

Love me every week
Kiss me everyday

I'm gonna drink
Just two beers or three
Don't bother me
If I fall asleep
This is just how I work
But you'll always be
Lights in night street
Phard on my cheeks
Like your laugh
For me

Love me every week
Kiss me everyday

Two different worlds
This is what we are
Venus and Mars
And everything is fine
We'll never be the same
But you'll always be
Lights in night street
Phard on my cheeks
Like your laugh
For me

Love me every week
Kiss me everyday

Jede Woche

Ein schönes Mädchen
Sitzt hier bei mir
Hoffe, du weißt
Was du mir bedeutest
Auch wenn die Welt sich nicht dreht
Wirst du immer sein
Lichter in nächtlichen Straßen
Röte auf meinen Wangen
Wie dein Lachen
Für mich

Liebe mich jede Woche
Küss mich jeden Tag

Ich werde trinken
Nur zwei oder drei Bier
Stör mich nicht
Wenn ich einschlafe
So funktioniere ich eben
Aber du wirst immer sein
Lichter in nächtlicher Straße
Röte auf meinen Wangen
Wie dein Lachen
Für mich

Liebe mich jede Woche
Küss mich jeden Tag

Zwei verschiedene Welten
Das sind wir
Venus und Mars
Und alles ist gut
Wir werden nie gleich sein
Aber du wirst immer sein
Lichter in nächtlicher Straße
Röte auf meinen Wangen
Wie dein Lachen
Für mich

Liebe mich jede Woche
Küss mich jeden Tag