Paroles et traduction TWICE - Alcohol-Free (English ver.)

J.Y.P

Every time I get a taste
There's a magical reaction
A little smile on my face
I don't understand what's happening

Did you put a spell on me?
Just a look to make me yours
All my problems float away
I ride the wave of letting go
I don't even need no sleep
When every minute, I fall deeper in this love
What are you doing to me?

Boy, you got me drunk on a feeling (feeling, feeling)
But I ain't, ain't drinking nothing (nothing, no)
Point zero-zero proof got me tripping (tripping, tripping)
Rollin' alcohol-free, but I'm buzzing

I ain't even had a drop of no champagne, no wine
No tequila, margarita
Mojito with lime
No mimosa, piña colada
I'm drunk in you (I'm drunk in you)
I'm drunk in you (I'm drunk in you)

When the stars come out at day
I know something's in the water, yeah
You're going straight to my head
Got my problems feeling smaller, oh

Did you put a spell on me? (On me)
Just a look to make me yours (me yours)
All my problems float away
I ride the wave of letting go
I don't even need no sleep
When every minute, I fall deeper in your love
What are you doing to me?

Boy, you got me drunk on a feeling (feeling, feeling)
But I ain't, ain't drinking nothing (nothing, no)
Point zero-zero proof got me tripping (tripping, tripping)
Rollin' alcohol-free, but I'm buzzing

Yo, I could've sworn, I'm drinking zero-point-zero
But now we're partying like Rio de Janeiro
I probably go to bed and sleep it off
But I can't seem to ever get enough
D to the R-U-N-K
Off of your kiss like rum, babe
Come on, get a bit closer to me, honey
You make my whole world bright and sunny

Boy, you got me drunk on a feeling (feeling, feeling)
But I ain't, ain't drinking nothing (nothing, no)
Point zero-zero proof got me tripping (tripping, tripping)
Rollin' alcohol-free, but I'm buzzing

I ain't even had a drop of no champagne, no wine
No tequila, margarita
Mojito with lime
No mimosa, piña colada
I'm drunk in you (I'm drunk in you)
I'm drunk in you (I'm drunk in you)

J.Y.P.

Каждый раз, когда я пробую на вкус
Возникает волшебная реакция
Легкая улыбка на моем лице
Я не понимаю, что происходит

Ты околдовал меня?
Достаточно одного взгляда, чтобы я стала твоей
Все мои проблемы улетучиваются
Я плыву на волне отпускания
Мне даже не нужен сон
Когда с каждой минутой я все глубже погружаюсь в эту любовь
Что ты со мной делаешь?

Парень, ты опьянил меня чувством (чувством, чувством)
Но я не, ничего не пью (ничего, нет)
Точка ноль-ноль доказательств заставила меня споткнуться (споткнуться, споткнуться)
Пью безалкогольную, но я кайфую

Я даже не выпил ни капли ни шампанского, ни вина
Никакой текилы, маргарита
Мохито с лаймом
Без мимозы, пина колада
Я опьянен тобой (я опьянен тобой)
Я опьянен тобой (я опьянен тобой)

Когда на небе появляются звезды
Я знаю, что в воде что-то есть, да
Ты проникаешь прямо в мою голову
Мои проблемы кажутся меньше, оу

Ты наложил на меня заклятие? (На меня)
Просто взгляни, чтобы сделать меня твоей (меня твоей)
Все мои проблемы улетучиваются
Я плыву на волне отпускания
Мне даже не нужен сон
Когда с каждой минутой я все глубже погружаюсь в твою любовь
Что ты делаешь со мной?

Парень, ты опьянил меня чувством (чувством, чувством)
Но я не, ничего не пью (ничего, нет)
Доказательство в ноль целых ноль десятых заставило меня споткнуться (споткнуться, споткнуться)
Я пью без алкоголя, но кайфую

Йоу, я мог бы поклясться, я пью ноль целых ноль десятых
Но теперь мы веселимся, как в Рио-де-Жанейро
Я, наверное, лягу спать и отосплюсь
Но, кажется, я никогда не могу насытиться
Д-р-У-Н-К
От твоего поцелуя, как от рома, детка
Давай, подойди ко мне немного ближе, милый
Ты делаешь весь мой мир ярким и солнечным

Парень, ты опьянил меня чувством (чувством, чувством)
Но я не, ничего не пью (ничего, нет)
Точка ноль-ноль доказательств заставила меня споткнуться (споткнуться, споткнуться)
Я пью безалкогольную, но я кайфую

Я даже не выпил ни капли ни шампанского, ни вина
Никакой текилы, маргариты
Мохито с лаймом
Никакой мимозы, пинья колады
Я опьянен тобой (я опьянен тобой)
Я опьянен тобой (я опьянен тобой)