Paroles et traduction TWICE - BLOOM

BLOOM

(Bloom)
(Ha, ah)

움츠렸던 꽃들은 곧 피어나
스쳐짐과 흩어짐을 벗어나
아름답고 진하게 난 번져가 (Yeah)
I'll have you hyp-hyp-hyp-
I'll have you hypnotized

빛을 내려 내 주위를 더 밝혀줘
비를 내려 피어나게 적셔줘
흔들리지 않는 너로 변해가
Uh-huh, I got it (mmh)
Just how you want it

영원히 지지 않게
끝도 없이 날 더 밀어내
이 땅에 숨 쉴 수 있게 (이 땅에 숨 쉴 수 있게)
기나긴 터널 속에서
Worth the wait when you see it glow
Yeah, yeah

Twice the magic of the sun and moon
Just you wait until you see me bloom
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom

바람 속에 떨어진 저 꽃잎도
지나간 기억을 스치게 해줘
짙은 향기 몸속 깊숙하게 배인 (Yeah)
The scent I gi-i-ive
The scent I give this world

영원히 지지 않게 끝도 없이 날 더 밀어내 (내)
이 땅에 숨 쉴 수 있게 (이 땅에 숨 쉴 수 있게)
기나긴 터널 속에서
Worth the wait when you see it glow
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

Twice the magic of the sun and moon (moon)
Just you wait until you see me bloom (bloom)
Live forever high on my perfume ('fume)
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Just you wait until you, 'til you see me bloom

Bloom
Wait until you see me-
Wait until you see me (bloom)
Wait until you see me (bloom)
Wait until you see me-
Wait until I- (bloom)
Ah

Twice the magic of the sun and moon
Just you wait until you see me bloom
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (hah)
Bloo-oo-oom, bloom-oom (oh, whoa, yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom

BLOOM

(Bloom)
(Ha, ah)

The flowers that were curled up will soon bloom
Breaking free from being brushed aside and scattered
I'll spread beautifully and intensely (Yeah)
I'll have you hyp-hyp-hyp-
I'll have you hypnotized

Shine your light, illuminate me more
Rain on me, drench me to bloom
Change into someone who won't waver
Uh-huh, I got it (mmh)
Just how you want it

So that I'll never fade away
Push me further endlessly
So that I can breathe on this earth (So that I can breathe on this earth)
In this long tunnel
Worth the wait when you see it glow
Yeah, yeah

Twice the magic of the sun and moon
Just you wait until you see me bloom
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom

Even the petals that fall in the wind
Make me think of past memories
The intense fragrance deeply ingrained within me (Yeah)
The scent I gi-i-ive
The scent I give this world

So that I'll never fade away, push me further endlessly (me)
So that I can breathe on this earth (So that I can breathe on this earth)
In this long tunnel
Worth the wait when you see it glow
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

Twice the magic of the sun and moon (moon)
Just you wait until you see me bloom (bloom)
Live forever high on my perfume ('fume)
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Just you wait until you, 'til you see me bloom

Bloom
Wait until you see me-
Wait until you see me (bloom)
Wait until you see me (bloom)
Wait until you see me-
Wait until I- (bloom)
Ah

Twice the magic of the sun and moon
Just you wait until you see me bloom
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (hah)
Bloo-oo-oom, bloom-oom (oh, whoa, yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom