Paroles et traduction TWICE - BLOOM

BLOOM

(Bloom)
(Ha, ah)

움츠렸던 꽃들은 곧 피어나
스쳐짐과 흩어짐을 벗어나
아름답고 진하게 난 번져가 (Yeah)
I'll have you hyp-hyp-hyp-
I'll have you hypnotized

빛을 내려 내 주위를 더 밝혀줘
비를 내려 피어나게 적셔줘
흔들리지 않는 너로 변해가
Uh-huh, I got it (mmh)
Just how you want it

영원히 지지 않게
끝도 없이 날 더 밀어내
이 땅에 숨 쉴 수 있게 (이 땅에 숨 쉴 수 있게)
기나긴 터널 속에서
Worth the wait when you see it glow
Yeah, yeah

Twice the magic of the sun and moon
Just you wait until you see me bloom
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom

바람 속에 떨어진 저 꽃잎도
지나간 기억을 스치게 해줘
짙은 향기 몸속 깊숙하게 배인 (Yeah)
The scent I gi-i-ive
The scent I give this world

영원히 지지 않게 끝도 없이 날 더 밀어내 (내)
이 땅에 숨 쉴 수 있게 (이 땅에 숨 쉴 수 있게)
기나긴 터널 속에서
Worth the wait when you see it glow
Yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)

Twice the magic of the sun and moon (moon)
Just you wait until you see me bloom (bloom)
Live forever high on my perfume ('fume)
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (yeah, yeah, yeah)
Bloo-oo-oom, bloom-oom
Just you wait until you, 'til you see me bloom

Bloom
Wait until you see me-
Wait until you see me (bloom)
Wait until you see me (bloom)
Wait until you see me-
Wait until I- (bloom)
Ah

Twice the magic of the sun and moon
Just you wait until you see me bloom
Live forever high on my perfume
Just you wait until you, 'til you see me

Bloo-oo-oom, bloom-oom
Bloo-oo-oom, bloom-oom (hah)
Bloo-oo-oom, bloom-oom (oh, whoa, yeah, yeah, yeah)
Just you wait until you, 'til you see me bloom

РАСЦВЕТ

(Расцвет)
(Ха, а)

Сжавшиеся цветы скоро распустятся
Освобождаясь от мимолетности и распада
Прекрасно и ярко я расцветаю (Ага)
Я тебя загип-гип-гипно-
Я тебя загипнотизирую

Проливай свет, освещая все вокруг меня
Проливай дождь, чтобы я расцветала
Я превращаюсь в ту, что никогда не дрогнет
Ага, у меня получилось (ммм)
Точно как ты хотел

Чтобы цвести вечно
Ты подталкиваешь меня все дальше и дальше
Чтобы я могла дышать на этой земле (Чтобы я могла дышать на этой земле)
В этом длинном тоннеле
Ожидание того стоит, ты увидишь это сияние
Да, да

Вдвое больше волшебства солнца и луны
Просто подожди, пока я не расцвету
Живи вечно, опьяненный моим ароматом
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь меня

Рас-сцве-е-ету, расцвету
Рас-сцве-е-ету, расцвету
Рас-сцве-е-ету, расцвету (да, да, да)
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь мой расцвет

Даже упавший на ветру лепесток
Напоминает мне о прошлом
Глубоко впитываю этот насыщенный аромат (Ага)
Аромат, который я да-а-рю
Аромат, который я дарю этому миру

Чтобы цвести вечно, ты подталкиваешь меня все дальше и дальше (меня)
Чтобы я могла дышать на этой земле (Чтобы я могла дышать на этой земле)
В этом длинном тоннеле
Ожидание того стоит, ты увидишь это сияние
Да, да (да, да, да, да)

Вдвое больше волшебства солнца и луны (луны)
Просто подожди, пока я не расцвету (расцвету)
Живи вечно, опьяненный моим ароматом (ароматом)
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь меня

Рас-сцве-е-ету, расцвету
Рас-сцве-е-ету, расцвету (да, да, да)
Рас-сцве-е-ету, расцвету
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь мой расцвет

Расцвет
Подожди, пока не увидишь меня-
Подожди, пока не увидишь меня (расцвет)
Подожди, пока не увидишь меня (расцвет)
Подожди, пока не увидишь меня-
Подожди, пока я- (расцвет)
А

Вдвое больше волшебства солнца и луны
Просто подожди, пока я не расцвету
Живи вечно, опьяненный моим ароматом
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь меня

Рас-сцве-е-ету, расцвету
Рас-сцве-е-ету, расцвету (ха)
Рас-сцве-е-ету, расцвету (о, вау, да, да, да)
Просто подожди, пока ты, пока ты не увидишь мой расцвет