Blind in Love - TWICE traduction en russe

Blind in Love

You told me a lie
灯る Red light
Turn a blind eye, why? Mm
傷む my mind だけど green light
変わる瞬間 wait, mm
あなたの言葉1つで
浮いては沈む like a seesaw
また just "I love you" だけでもう
終わらせないで
Cut it out
But his words make my heart flutter again
何度でも I'm into you
Yeah, yeah, yeah
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochrome な世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
Friends keep saying "Time to get out, girl"
でも They don't know, this world of our own
"Stupid" I know
"Why not?" I know (Why not?)
Is it a mistake, the way I love you?
些細なあなたの reaction で push me around
I can't take it, take it, take it, take it anymore
意味を探すのは quit (No more, no more yeah)
But his words make my heart flutter again
もがいても I'm into you
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochrome な世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
ずっと あなた色した この心
Don't you think that's weird? Uh
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochrome な世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
そう love is blind
Blind

Слепая любовь

Ты солгал мне
Горит красный свет
Закрываю глаза, почему? Мм
Болит мой разум, но зелёный свет
Момент перемен подожди, мм
От одного твоего слова
Взлетаю и падаю как качели
Снова лишь "Я люблю тебя" – и вот
Не заканчивай
Прекрати
Но его слова вновь тревожат сердце
Снова и снова я в тебе
Да, да, да
Исчезают все, кроме тебя
Не отрицаю – любовь слепа
Даже в сером мире ты даришь цвет
Сквозь щель не вижу правды, да
Я закрываю глаза – да, любовь слепа
Подруги твердят: "Пора уйти"
Но им не понять наш мир вдвоём
"Глупо" – знаю
"Почему нет?" – знаю (Почему?)
Ошибка ли – как я люблю?
Твой взгляд, жест – и я как мяч
Не могу больше, больше, больше терпеть
Искать смысл брось (Хватит, хватит, да)
Но его слова вновь тревожат сердце
Даже в борьбе я в тебе
Исчезают все, кроме тебя
Не отрицаю – любовь слепа
Даже в сером мире ты даришь цвет
Сквозь щель не вижу правды, да
Я закрываю глаза – да, любовь слепа
Навеки твоим цветом сердце пропитано
Разве не странно? Ух
Исчезают все, кроме тебя
Не отрицаю – любовь слепа
Даже в сером мире ты даришь цвет
Сквозь щель не вижу правды, да
Я закрываю глаза – да, любовь слепа
Да, любовь слепа
Слепа