TWICE - Glow - traduction des paroles en russe

Glow - TWICEtraduction en russe




Glow
Сияние
Ha-oh
Ха-оу
甘いこの旋律に
Под эту сладкую мелодию
私の心をふんわり
Моё сердце нежно
伝えたいの
Хочу передать
I'll tell you through this song
Я расскажу тебе в этой песне
君といるたびに
Каждый раз с тобою рядом
思わず微笑む そんな自分を見つけた
Невольно улыбаюсь, вижу себя такой
And I know (I know)
И я знаю знаю)
君の (You know)
Твои (Ты знаешь)
あかるい色で (Brighter)
Яркие краски (Ярче)
You fill my life with colors
Ты наполнил жизнь мою цветами
So let it glow (It glows)
Так позволь сиять (Оно сияет)
そのまま
Останься таким
Wherever you are
Где бы ты ни был
誰よりも glow
Сияй ярче всех
You're shining
Ты сверкаешь
まるで夜空の星のように
Словно звёзды в ночном небе
光を隠せない
Не скрыть этот свет
You're etched in my mind
Ты в памяти моей навек
瞳の奥の素直な心
Искреннее сердце в глубине глаз
I know your eyes, I know your heart
Знаю твой взгляд, знаю твоё сердце
So let it glow
Так позволь сиять
It's okay if you don't try hard
Не нужно стараться сверх меры
君という存在こそが
Само твоё существование
愛しいから
Так дорого мне
It doesn't matter why
Неважно почему
時間[とき]が経ってもずっと
Пусть время идёт, но всегда
変わらないでほしい
Останься таким же
眩しい姿で
Своим ослепительным светом
So let it glow (It glows)
Так позволь сиять (Оно сияет)
そのまま
Останься таким
Wherever you are
Где бы ты ни был
誰よりも glow
Сияй ярче всех
You're shining
Ты сверкаешь
まるで夜空の星のように
Словно звёзды в ночном небе
その光 隠せない
Этот свет не скрыть
Etched in my mind
В памяти моей навек
瞳の奥の素直な心 (Your eyes)
Искреннее сердце в глубине глаз (Твой взгляд)
I know your eyes, I know your heart
Знаю твой взгляд, знаю твоё сердце
So let it glow
Так позволь сиять





Writer(s): L.vin, Val Del Prete


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.