Paroles et traduction TWICE - I GOT YOU (Lo-fi ver.)

A little reckless around the edges
Call it young, dumb love and it's just enough
Keep me guessing
How the story unfolds with you

When I'm walking into the darkness
I know you'll be right there, lighting up the flares
When it's starless, I will follow you
To the moon

No, we'll never fall apart (never fall apart)
Even million miles apart (million miles apart)
We were lightning from the start (lightning from the start)
And it keeps me going to know that

Ooh, no matter what, you got me, I got you
And I wouldn't want it any other way
Ooh, no drop of doubt, I know deep down that
We'll make it through just like we always do

Every second, every minute
Want you close to me like you're supposed to be
Ain't no limit to what I would do for you, oh-oh
And you know, you turn my whole world upside down
Catch me before I ever hit the ground
And I'd do the same for you, oh, whoa

No, we'll never fall apart
Even million miles apart
We were lightning from the start
And it keeps me going to know that

Ooh, no matter what, you got me, I got you
And I wouldn't want it any other way
Ooh, no drop of doubt, I know deep down that
We'll make it through just like we always do

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do, oh, whoa

Ooh, no matter what, you got me, I got you
And I wouldn't want it any other way
Ooh, no drop of doubt, I know deep down that
We'll make it through just like we always do
Ooh (that we do), no drop of doubt, I know deep down that
(We do) ooh, just like we always do

Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do
Do-do-do, do-do, do-do, do, do

Немного безрассудно по краям
Назовите это молодой, глупой любовью, и этого достаточно.
Держи меня в догадках
Как история разворачивается с вами

Когда я иду в темноту
Я знаю, ты будешь тут же, зажигая сигнальные ракеты.
Когда будет беззвездно, я пойду за тобой
На Луну

Нет, мы никогда не развалимся (никогда не развалимся)
Даже на расстоянии миллиона миль (на расстоянии миллиона миль)
Мы были молнией с самого начала (молнией с самого начала)
И это заставляет меня знать это

Ох, несмотря ни на что, ты поймал меня, я понял тебя
И я бы не хотел, чтобы это было по-другому
Ох, без капли сомнения, в глубине души я это знаю
Мы справимся, как и всегда.

Каждую секунду, каждую минуту
Хочу, чтобы ты был рядом со мной, как будто ты должен быть
Нет предела тому, что я бы сделал для тебя, о-о
И знаешь, ты переворачиваешь весь мой мир с ног на голову
Поймай меня, прежде чем я упаду на землю
И я бы сделал то же самое для тебя, ох, эй

Нет, мы никогда не развалимся
Даже миллионы миль друг от друга
Мы были молнией с самого начала
И это заставляет меня знать это

Ох, несмотря ни на что, ты поймал меня, я понял тебя
И я бы не хотел, чтобы это было по-другому
Ох, без капли сомнения, в глубине души я это знаю
Мы справимся, как и всегда.

Делай-делай-делай, делай-делай, делай-делай, делай, делай
Делай-делай-делай, делай-делай, делай-делай, делай, делай
Делай-делай-делай, делай-делай, делай-делай, делай, делай, о, эй

Ох, несмотря ни на что, ты поймал меня, я понял тебя
И я бы не хотел, чтобы это было по-другому
Ох, без капли сомнения, в глубине души я это знаю
Мы справимся, как и всегда.
Ох (что мы и делаем), вне всякого сомнения, в глубине души я знаю, что
(Мы делаем) ох, как мы всегда делаем

Делай-делай-делай, делай-делай, делай-делай, делай, делай
Делай-делай-делай, делай-делай, делай-делай, делай, делай
Делай-делай-делай, делай-делай, делай-делай, делай, делай