Paroles et traduction TWICE - Strategy

Strategy

Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get you real good and I bet ya
Hey, boy, once I get ya
You'll be, oh, so glad that I met ya
Ow (TWICE)

Step one, do my highlight
Make me shine so bright in the moonlight
Step two, silhouette tight
Baby, even my shadow looks good, right?
Step three, when I arrive
Make you look my way with your heart eyes
Step four, got you on the floor
Make you say, "More, more, more"

When I say, "Hi"
I'm feeling all your attention on me
Hi
No reason to be so shy with me
I ain't gonna bite, come on over (no)
I know you wanna move a little closer (yeah)
I got a plan to get you with me

I got you on my radar, soon you're gonna be with me
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
Winning is my trademark, soon you'll never wanna leave
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby

Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get you real good and I bet ya
Hey, boy, once I get ya
You'll be, oh, so glad that I met ya

When your cheeks go red (that's cute)
I wanna dance, you said ("Oh, cool")
'Til I'm in your head (it's cruel)
And you can't forget
You're feeling things now, and you're confused
Watching my body getting loose
You don't know what you're gonna do
You're mine

When I say, "Hi"
I'm feeling all your attention on me
Hi
No reason to be so shy with me
I ain't gonna bite, come on over (no)
I know you wanna move a little closer (yeah)
I got a plan to get you with me

I got you on my radar, soon you're gonna be with me
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby
Winning is my trademark, soon you'll never wanna leave
My strategy, strategy will get ya, get ya, baby

My strategy, strategy
Like gravity, gravity
One look at me, look at me
I bet ya, bet ya, bet ya, boy
You'll be down on your knees
Calling me up, begging me, don't leave
My strategy, strategy
Will get ya, get ya, get ya, boy (ow!)

Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get you real good and I bet ya (real good and I bet ya)
Hey, boy, once I get ya
You'll be, oh, so glad that I met ya (oh, so glad that I, ooh)
Hey, boy, I'ma get ya (hey, boy, yeah)
I'ma get you real good and I bet ya (good and I bet ya)
Hey, boy, once I get ya (hey, boy)
You'll be, oh, so glad that I met ya (oh, so glad that I met ya)

Hey, boy, I'ma get ya
I'ma get you real good and I bet ya

Стратегия

Эй, парень, я тебя заполучу,
Заполучу тебя по-настоящему, держу пари.
Эй, парень, как только я тебя заполучу,
Ты будешь так рад, что встретил меня.
Оу (TWICE)

Шаг первый, наношу хайлайтер,
Чтобы сиять ярко в лунном свете.
Шаг второй, обтягивающий силуэт,
Даже моя тень выглядит шикарно, правда?
Шаг третий, когда я появлюсь,
Ты посмотришь на меня влюбленными глазами.
Шаг четвертый, ты у моих ног,
И будешь просить: "Еще, еще, еще".

Когда я говорю: "Привет",
Я чувствую всё твое внимание на себе.
Привет,
Нет причин стесняться меня.
Я не кусаюсь, подойди ближе (нет),
Я знаю, ты хочешь подойти чуть ближе (да).
У меня есть план, как заполучить тебя.

Ты у меня на радаре, скоро ты будешь моим.
Моя стратегия, стратегия тебя покорит, покорит, малыш.
Победа — моя визитная карточка, скоро ты не захочешь уходить.
Моя стратегия, стратегия тебя покорит, покорит, малыш.

Эй, парень, я тебя заполучу,
Заполучу тебя по-настоящему, держу пари.
Эй, парень, как только я тебя заполучу,
Ты будешь так рад, что встретил меня.

Когда твои щеки краснеют (это мило),
Я хочу танцевать, ты сказал: ("О, круто"),
Пока я не засяду у тебя в голове (это жестоко),
И ты не сможешь забыть.
Ты что-то чувствуешь и в замешательстве,
Наблюдаешь, как мое тело двигается свободно,
Ты не знаешь, что будешь делать,
Ты мой.

Когда я говорю: "Привет",
Я чувствую всё твое внимание на себе.
Привет,
Нет причин стесняться меня.
Я не кусаюсь, подойди ближе (нет),
Я знаю, ты хочешь подойти чуть ближе (да).
У меня есть план, как заполучить тебя.

Ты у меня на радаре, скоро ты будешь моим.
Моя стратегия, стратегия тебя покорит, покорит, малыш.
Победа — моя визитная карточка, скоро ты не захочешь уходить.
Моя стратегия, стратегия тебя покорит, покорит, малыш.

Моя стратегия, стратегия,
Как гравитация, гравитация,
Один взгляд на меня, взгляд на меня,
Держу пари, держу пари, держу пари, парень,
Ты встанешь на колени,
Будешь звонить мне, умолять меня не уходить.
Моя стратегия, стратегия,
Тебя покорит, покорит, покорит, парень (оу!).

Эй, парень, я тебя заполучу,
Заполучу тебя по-настоящему, держу пари (по-настоящему, держу пари).
Эй, парень, как только я тебя заполучу,
Ты будешь так рад, что встретил меня (так рад, что я, ух).
Эй, парень, я тебя заполучу (эй, парень, да),
Заполучу тебя по-настоящему, держу пари (по-настоящему, держу пари).
Эй, парень, как только я тебя заполучу (эй, парень),
Ты будешь так рад, что встретил меня (так рад, что встретил меня).

Эй, парень, я тебя заполучу,
Заполучу тебя по-настоящему, держу пари.