Paroles et traduction TWICE - Sweetest Obsession

Sweetest Obsession

Boy, you caught my eyes
분명한 my type, 이끌리듯 다가가
I'm gon' make you mine, all mine
잊지 못할 night (tonight)

너라는 이유
조금 더 가까이 you and I
네게 눈빛을 보내 with my heart
멈춰버린 것 같은 시간, oh-whoa

네게 끌려 sweetest obsession
꿈만 같아, you are my passion
여기 둘의 비밀을 새겨, baby
(Oh-whoa) 나란히 별을 세며

Let me show you my heaven (heaven)
너의 맘을 가득히 채워
생각날 24-7, come with me
You are my sweetest obsession

I-I-I know you want me, 보여줄게 처음 보는 view
모든 상상 너머 환상보다 자극적인 꿈
오래 기다려온 것만 같아, only one for you
Can you handle that? Let's make it last

You and me, 속삭여줘
Your favorite fantasy, 달콤하게
녹아든 네 향기, I know it's real
대체 알 수 없이

네게 끌려 sweetest obsession
꿈만 같아, you are my passion
여기 둘의 비밀을 새겨, baby
(Oh-whoa) 나란히 별을 세며

Let me show you my heaven
너의 맘을 가득히 채워
생각날 걸 24-7, come with me (xome with me, yeah)
You arе my sweetest obsession

Ah-ah, ah-ah, ah (obsession)
Ah-ah, ah-ah, ah (you are my sweetest obsession)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh-whoa)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh)

네게 끌려 sweetest obsession
꿈만 같아, you are my passion
여기 둘의 비밀을 새겨, baby
(Oh-whoa) 나란히 별을 세며

Let me show you my heaven
너의 맘을 가득히 채워
생각날 걸 24-7, come with me (come with me, yeah)
You are my sweetest obsession

Ah-ah, ah-ah, ah

Самая сладкая одержимость

Парень, ты поймал мой взгляд
Определённо мой тип, меня к тебе тянет
Я сделаю тебя своим, целиком и полностью своим
Незабываемая ночь (сегодня ночью)

Из-за тебя
Чуть ближе, ты и я
Шлю тебе взгляд, полный любви
Время словно остановилось, oh-whoa

Меня к тебе тянет, самая сладкая одержимость
Как во сне, ты моя страсть
Здесь, выгравируем нашу тайну, малыш
(Oh-whoa) Будем вместе считать звезды

Позволь показать тебе мой рай (рай)
Заполню твое сердце до краев
Буду думать о тебе 24/7, пойдем со мной
Ты моя самая сладкая одержимость

Я-я-я знаю, ты хочешь меня, покажу тебе невиданные виды
За гранью всех фантазий, сон, более волнующий, чем иллюзия
Как будто я ждала этого вечность, единственный для тебя
Справишься с этим? Давай сделаем это вечным

Ты и я, прошепчи мне
Твою любимую фантазию, сладко
Растворяюсь в твоем аромате, я знаю, это реально
Просто не могу понять

Меня к тебе тянет, самая сладкая одержимость
Как во сне, ты моя страсть
Здесь, выгравируем нашу тайну, малыш
(Oh-whoa) Будем вместе считать звезды

Позволь показать тебе мой рай
Заполню твое сердце до краев
Буду думать о тебе 24/7, пойдем со мной (пойдем со мной, да)
Ты моя самая сладкая одержимость

Ah-ah, ah-ah, ah (одержимость)
Ah-ah, ah-ah, ah (ты моя самая сладкая одержимость)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh-whoa)
Ah-ah, ah-ah, ah (oh)

Меня к тебе тянет, самая сладкая одержимость
Как во сне, ты моя страсть
Здесь, выгравируем нашу тайну, малыш
(Oh-whoa) Будем вместе считать звезды

Позволь показать тебе мой рай
Заполню твое сердце до краев
Буду думать о тебе 24/7, пойдем со мной (пойдем со мной, да)
Ты моя самая сладкая одержимость

Ah-ah, ah-ah, ah