TWICE - Up to you - traduction des paroles en russe

Up to you - TWICEtraduction en russe




Up to you
Решать тебе
Summer is waiting for you
Лето ждёт тебя
Our skies are ocean blue
Наши небеса - океанской синевы
Summer is waiting for you
Лето ждёт тебя
A season made for you
Сезон создан для тебя
赤く燃える太陽
Алое пылающее солнце
涼しい風がそよそよ
Прохладный ветерок колышется
吹いて feel the wind flowing with me, with me, with me
Дует - чувствуй ветер, льюшийся со мной, со мной, со мной
自由に、自由に楽しんで
Наслаждайся свободно, без ограничений
Feels so right, hit the summer
Так правильно - лови лето
Up to me, hit the summer, up to you
За мной - лови лето, за тобой
We're hearing, hearing the sound of the waves
Мы слышим, слышим шум волн
私たちを呼んでる
Зовущих нас
さぁ、ほら are you ready now?
Ну же, смотри - ты готов?
Are you ready now?
Ты готов сейчас?
Baby, up to you, up to you, up to you
Милый, решать тебе, тебе, тебе
Just do as you feel
Просто следуй за чувствами
What's the next move?
Каков следующий шаг?
We do, we do, we do
Мы сделаем, сделаем, сделаем
Up to you, up to you, up to you
Решать тебе, тебе, тебе
Just do as you feel
Просто следуй за чувствами
Do whatever you want to do
Делай всё, что захочешь
Do it, do it
Сделай, сделай это
Summer is waiting for you (for you)
Лето ждёт тебя (тебя)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah)
Наши небеса - океанской синевы (да, да)
Summer is waiting for you (for you)
Лето ждёт тебя (тебя)
A season made for you (summer is up to you)
Сезон создан для тебя (лето решаешь ты)
Let's dive into the sea, we can forget the heat for a while 一緒に
Нырнём в море, забудем жару на время вместе
Let it be, let it be
Пусть будет, пусть будет
一緒なら躊躇することはない
Вместе не будет колебаний
後悔なしに思う
Без сожалений думаю
存分走って遊ぼう
Давай бегать и играть вдоволь
この瞬間(この瞬間)
В этот миг (этот миг)
Feels so right, hit the summer
Так правильно - лови лето
Up to me, hit the summer, up to you
За мной - лови лето, за тобой
We're hearing, hearing the sound of the waves
Мы слышим, слышим шум волн
私たちを呼んでる
Зовущих нас
さぁ、ほら are you ready now?
Ну же, смотри - ты готов?
Are you ready now?
Ты готов сейчас?
Baby, up to you, up to you, up to you
Милый, решать тебе, тебе, тебе
Just do as you feel
Просто следуй за чувствами
What's the next move?
Каков следующий шаг?
We do, we do, we do
Мы сделаем, сделаем, сделаем
Up to you, up to you, up to you
Решать тебе, тебе, тебе
Just do as you feel
Просто следуй за чувствами
Do whatever you want to do
Делай всё, что захочешь
Do it, do it
Сделай, сделай это
夏の香りを
Аромат лета
十分に感じてみて yeah
Почувствуй сполна, да
Feels so right, hit the summer
Так правильно - лови лето
Up to me, hit the summer, up to
За мной - лови лето, за
You, you, you, you, you, you, you, you, you
Тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой, тобой
Baby, up to you, up to you, up to you (yeah)
Милый, решать тебе, тебе, тебе (да)
Just do as you feel
Просто следуй за чувствами
What's the next move?
Каков следующий шаг?
We do, we do, we do
Мы сделаем, сделаем, сделаем
Up to you, up to you, up to you
Решать тебе, тебе, тебе
Just do as you feel
Просто следуй за чувствами
Do whatever you want to do
Делай всё, что захочешь
Do it, do it
Сделай, сделай это
Summer is waiting for you (for you)
Лето ждёт тебя (тебя)
Our skies are ocean blue (yeah, yeah, yeah)
Наши небеса - океанской синевы (да, да, да)
Summer is waiting for you (for you)
Лето ждёт тебя (тебя)
A season made for you (summer is up to you)
Сезон создан для тебя (лето решаешь ты)





Writer(s): Chiaki Nagasawa, Saori Nagano, Takahito Nakamura


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.