Paroles et traduction TWO14 - She Say

She Say

I know you on me
Like I'm on you girl
I don't see nothin wrong
Yeah I know it's been a while now
It's been a while you said you settled down
But I had plans for me and you girl
I know what you been tryina do girl
I woulda changed if you would've gave me time
With a little time you might have changed your mind
But I know everything
I put you through had you feeling like you were so through
Many nights I tried to cause you pain
So many nights I tried to walk away
So many nights you tried to stick around
So many ways I probably let you down
I broke your heart I threw it all away
There wasn't much left all you had to say
There wasn't much left you had to say
You felt I treated you old any kinda way
Not much I gotta say
Girl what this gonna be
Girl I'm not here to play no game
Not not play naw naw naw naw naw
Naw naw no way
And you know you put down

Она Говорит

Я знаю, ты запала на меня,
Как и я на тебя, детка.
Я не вижу в этом ничего плохого.
Да, я знаю, прошло уже много времени,
Прошло много времени с тех пор, как ты сказала, что остепенилась,
Но у меня были планы на нас с тобой, детка.
Я знаю, что ты пыталась сделать,
Я бы изменился, если бы ты дала мне время.
Со временем ты могла бы передумать.
Но я знаю все,
Через что я тебя провел, заставляя тебя чувствовать, что с нас хватит.
Много ночей я пытался причинить тебе боль,
Много ночей я пытался уйти,
Много ночей ты пыталась остаться,
Сколькими способами я, вероятно, тебя подвел.
Я разбил тебе сердце, я все разрушил,
Осталось не так много, что ты могла сказать.
Осталось не так много, что ты могла сказать.
Ты чувствовала, что я обращался с тобой как попало.
Мне нечего сказать.
Детка, что же будет?
Детка, я здесь не для того, чтобы играть в игры,
Не играть, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, ни за что.
И ты знаешь, что ты сдалась.