Paroles et traduction TXYLXR - CUT ME LXXSE

CUT ME LXXSE

You said you hate me so you cut me loose
Yeah, cut me loose

You said you hate me so you cut me loose
But you will never understand the pain
Of all the thoughts inside my brain

You gave me anxiety
Got no variety
Feeling like a deer in the headlights
This be making the headlines
But your words can't hurt me
Your words, yeah, they can only urge me (urge me)
I feel like Tony Stark 'cause I'm made of iron, man

You gave me depression
You cut me loose
Now look at the one who's tying the noose
Put me in a coma, self induce
There really is no excuse
For so much mental abuse
Can't see it from another angle, obtuse
My life needs a reduce
With happiness I need to be introduced

You said you hate me so you cut me loose
But you will never understand the pain
Of all the thoughts inside my brain

I'm sorry, did my back hurt your knife
I do not want this life
There is no afterlife
Woke up with a dagger in my heart
My life is falling apart
I wish I could just restart
Miss people as they depart
Wish it would all end
My life, you cannot mend
Have you got some happiness to lend

You said you hate me so you cut me loose
Yeah, cut me loose
You cut me loose
Yeah
You will never understand the pain

LIBÈRE-MOI

Tu as dit que tu me détestais, alors tu m'as libéré
Oui, libéré

Tu as dit que tu me détestais, alors tu m'as libéré
Mais tu ne comprendras jamais la douleur
De toutes les pensées dans ma tête

Tu m'as donné de l'anxiété
Aucune variété
Je me sens comme un cerf devant les phares
Ça fera les gros titres
Mais tes mots ne peuvent pas me blesser
Tes mots, oui, ils ne peuvent que me motiver (me motiver)
Je me sens comme Tony Stark parce que je suis fait de fer

Tu m'as donné la dépression
Tu m'as libéré
Maintenant, regarde celui qui noue le nœud coulant
M'a mis dans le coma, auto-induit
Il n'y a vraiment aucune excuse
Pour tant d'abus mental
Je ne peux pas le voir sous un autre angle, obtus
Ma vie a besoin d'être réduite
J'ai besoin d'être présenté au bonheur

Tu as dit que tu me détestais, alors tu m'as libéré
Mais tu ne comprendras jamais la douleur
De toutes les pensées dans ma tête

Désolé, est-ce que mon dos a blessé ton couteau
Je ne veux pas de cette vie
Il n'y a pas d'au-delà
Je me suis réveillé avec une dague dans le cœur
Ma vie s'effondre
Je voudrais pouvoir tout recommencer
Les gens me manquent quand ils partent
J'aimerais que tout cela se termine
Tu ne peux pas réparer ma vie
As-tu du bonheur à prêter

Tu as dit que tu me détestais, alors tu m'as libéré
Oui, libéré
Tu m'as libéré
Oui
Tu ne comprendras jamais la douleur