Paroles et traduction TXYLXR - REGRET (MAN-MADE MISERY)

REGRET (MAN-MADE MISERY)

(I'm sorry)

I'm sorry for the things I've done
I'm sorry for what I have become
I know I could've been a better son
Sometimes I wish I had a gun
To get rid of all this regret
I don't know why it hasn't happened yet
But sometimes I think I should be dead
Sometimes I think of painting the walls red
Making my head so fucking full of lead
I'm just full of regret and dread
Got the devil on both shoulders, should I listen to what they said?
Lately my demons have been getting fed
I don't know why I cry
Can someone fucking help me?
Can someone fucking help me please?
I don't know why I'm here
I don't know why I'm here
Can someone help me find my way back on the right path?

This is all about man-made misery
If I was happier then where the fuck would I be?
I've said it before and I'll say it again
With these beats and this mic, I'm healing slowly
So I guess time will tell and I gotta wait and see
What would my music sound like if I was happy?

СОЖАЛЕНИЕ (ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ГОРЕ)

(Прости)

Прости за все, что я сделал,
Прости за то, кем я стал.
Знаю, я мог бы быть лучшим сыном,
Иногда мне хочется, чтобы у меня был пистолет,
Чтобы избавиться от всех этих сожалений.
Я не знаю, почему этого еще не произошло,
Но иногда я думаю, что должен быть мертв.
Иногда я думаю о том, чтобы выкрасить стены в красный цвет,
Наполнить свою голову гребаным свинцом.
Я просто полон сожалений и страха,
У меня дьявол на обоих плечах, стоит ли мне слушать, что они говорят?
В последнее время мои демоны сыты,
Я не знаю, почему я плачу,
Кто-нибудь, помогите мне!
Пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне!
Я не знаю, почему я здесь,
Я не знаю, почему я здесь.
Может ли кто-нибудь помочь мне найти дорогу обратно на правильный путь?

Все это — человеческое горе.
Если бы я был счастливее, то где бы я, блять, был?
Я говорил это раньше и скажу снова:
С этими битами и этим микрофоном я медленно исцеляюсь,
Так что, думаю, время покажет, и мне нужно просто ждать и смотреть.
Как бы звучала моя музыка, если бы я был счастлив?