Paroles et traduction TXYLXR - Remember Me

Remember Me

Wanna go from writing lyrics on my phone (my phone)
To rapping in professional studios (studios)
Used by the biggest of names
From my room to the stage
From the stage to the grave
I just wanna be remembered (be remembered)
I just wanna build a legacy that never fades (never fades)
I just wanna make my family proud (make my family proud)
I just wanna buy them all a brand new house (brand new house)

I just wanna grow up saying that I made my momma proud
Made my brother proud
Made my sisters proud
Made my father proud if he's watching down on me (watching down on me)
I'd like to think he is but I just don't believe
Maybe it's 'cause I'm such a fucking pessimist but (pessimist but)
When you see the world like I do
You'd understand and not believe too (not believe too)
Just writing down how I feel and saying it into a microphone
Can make me feel better (make me feel better)
It's like I'm writing a fucking letter (letter)
To myself and whoever else feels like I do (feels like I do)
Or maybe you don't but you put yourself in my shoes (my shoes)
I just wanna make it but I feel like no matter what I try
I'm always gonna lose (always gonna lose)
Like I'ma get big then walk out to a crowd of boos (crowd of boos)
I guess I'm just a born again pessimist
Showing the classic symptoms of a broken spirit (broken spirit)

Wanna go from writing lyrics on my phone (my phone)
To rapping in professional studios (studios)
Used by the biggest of names
From my room to the stage
From the stage to the grave
I just wanna be remembered (be remembered)
I wanna build a legacy that never fades (never fades)
I just wanna make my family proud (make my family proud)
I just wanna buy them all a brand new house (brand new house)

Wanna go from writing lyrics on my phone (my phone)
To saying I made it all on my own (my own)
Just wanna hear my family
Saying they want something (they want something)
And I can just get it (I can just get it)

Запомни меня

Хочу пройти путь от текстов в телефоне (в телефоне)
До рэпа в профессиональных студиях (студиях)
Которые используют самые известные имена
Из моей комнаты на сцену
Со сцены в могилу
Я просто хочу, чтобы меня запомнили (чтобы меня запомнили)
Хочу создать наследие, которое не исчезнет (не исчезнет)
Хочу, чтобы моя семья гордилась мной (чтобы моя семья гордилась мной)
Хочу купить им всем новый дом (новый дом)

Хочу, чтобы, когда я вырасту, я мог сказать, что моя мама мной гордилась
Чтобы брат мной гордился
Чтобы сестры мной гордились
Чтобы отец мной гордился, если он смотрит на меня с небес (смотрит на меня с небес)
Хотелось бы верить, что это так, но я не верю
Может быть, потому что я чертов пессимист, но (пессимист, но)
Если бы ты видел мир моими глазами
Ты бы понял и тоже не верил (тоже не верил)
Просто записываю свои чувства и произношу их в микрофон
Это помогает мне чувствовать себя лучше (чувствовать себя лучше)
Как будто я пишу чёртово письмо (письмо)
Себе и всем, кто чувствует то же, что и я (чувствует то же, что и я)
А может, ты не чувствуешь, но представь себя на моем месте (на моем месте)
Я просто хочу добиться успеха, но мне кажется, что бы я ни делал
Я всегда буду проигрывать (всегда буду проигрывать)
Как будто я стану знаменитым, а публика меня освистает (толпа освистает)
Наверное, я просто прирожденный пессимист
С классическими симптомами разбитой души (разбитой души)

Хочу пройти путь от текстов в телефоне (в телефоне)
До рэпа в профессиональных студиях (студиях)
Которые используют самые известные имена
Из моей комнаты на сцену
Со сцены в могилу
Я просто хочу, чтобы меня запомнили (чтобы меня запомнили)
Хочу создать наследие, которое не исчезнет (не исчезнет)
Хочу, чтобы моя семья гордилась мной (чтобы моя семья гордилась мной)
Хочу купить им всем новый дом (новый дом)

Хочу пройти путь от текстов в телефоне (в телефоне)
До того, чтобы сказать, что я всего добился сам (сам)
Хочу просто слышать, как моя семья
Говорит, что им что-то нужно (им что-то нужно)
А я могу просто это получить (я могу просто это получить)