Paroles et traduction TY1 feat. Ernia & Tiromancino - VIA DA QUI (feat. Ernia & Tiromancino)

VIA DA QUI (feat. Ernia & Tiromancino)

Vai via da qui e la solitudine
Diventa un'ombra che scava nell'anima

Mi han detto che chi sta solo ha più forte l'anima sempre
Finché una lacrima scende
Riga la patina e poi svuota la mente
Quando urli senza rumore ed il mondo sembra di plastica
Scriverò 'ste parole per chi il dolore lo mastica
Per quando fermo in macchina, fumi e guardi nel vuoto
Per chi tiene gli occhi umidi e per chi non trova scopo
Per quando non hai certezze in 'sta vita che fa la stupida
Cerca nelle cuffiette parole che sono musica

Vai via da qui e la solitudine
Diventa un'ombra che scava nell'anima
E io così voglio distruggerla
Cercando intorno a me solo la musica

Quando ero piccolo pregai Dio perché
Volevo una bicicletta per me
Ma non può far tutto solo così che la rubai
Dopo gli chiesi perdono
O solitudine, non pianga
Se poi mi innamoro di un'altra
Perché tanto prima o poi io ritornerò da te
Tu m'aspetti nella stanza

Vai via da qui e la solitudine
Diventa un'ombra che scava nell'anima
E io così voglio distruggerla
Cercando intorno a me solo la musica

Solo la musica

Solo la musica

GETAWAY (feat. Ernia & Tiromancino)

Get away from here and the loneliness
Becomes a shadow that digs into the soul

They told me that those who are alone have a stronger soul
Until a tear falls
Draws a line through the facade and empties the mind
When you scream without a sound and the world seems like plastic
I will write these words for those who chew on pain
For when you stop in your car, smoke, and stare into space
For those who keep their eyes wet and for those who find no purpose
For when you have no certainties in this stupid life
Look for words in your headphones that are music

Get away from here and the loneliness
Becomes a shadow that digs into the soul
And so, I want to destroy it
Looking around me only for music

When I was little, I prayed to God because
I wanted a bicycle for myself
But He couldn't do everything, so I stole it
Afterwards, I asked for His forgiveness
O loneliness, don't cry
If I fall in love with another
Because sooner or later I will return to you
You are waiting for me in the room

Get away from here and the loneliness
Becomes a shadow that digs into the soul
And so, I want to destroy it
Looking around me only for music

Only music

Only music