TY1 feat. VillaBanks & Touché - SQUALI (feat. VillaBanks & Touché) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction TY1 feat. VillaBanks & Touché - SQUALI (feat. VillaBanks & Touché)




SQUALI (feat. VillaBanks & Touché)
Акулы (совместно с VillaBanks & Touché)
Questi vogliono mangiarmi
Эти хотят меня сожрать,
Ma non sanno con chi parlano
Но не знают, с кем говорят.
Ora voglio puntare su di me
Теперь я хочу поставить на себя,
Perché nessuno c′ha mai puntato
Потому что никто никогда на меня не ставил.
Questi vogliono mangiarmi
Эти хотят меня сожрать,
Ma non sanno con chi parlano
Но не знают, с кем говорят.
Ora voglio puntare su di me
Теперь я хочу поставить на себя,
Perché nessuno c'ha mai puntato
Потому что никто никогда на меня не ставил.
Venti persone, ma son quaranta le facce
Двадцать человек, но сорок лиц,
Devo restare me stesso, mami, dimmi come faccio
Я должен оставаться собой, детка, скажи мне, как мне это сделать.
Soldi sporchi, non saprei più cosa farci
Грязные деньги, я не знаю, что с ними делать,
Se tirarteli addosso finché non rimani fradicia
Кроме как бросать их на тебя, пока ты не промокнешь.
Mattinata, appuntamenti, una sfilata
Утро, встречи, дефиле,
Prima colazione un mazzo di ieri sera aspirato
На завтрак вчерашний косяк.
Sembra un cuore da pirata, ti prego ora più tirati
Мое сердце, как у пирата, прошу тебя, держись крепче,
Baby, spengo i sentimenti, vengo nella tua spirale
Детка, я отключаю чувства, врываюсь в твою спираль.
Questi voglion mangiarmi nel piatto
Эти хотят меня сожрать с тарелки,
Tutti gli occhi addosso ora che si è riempito
Все глаза на меня теперь, когда она полна.
Li ho visti comportarsi, sar stare ai patti
Я видел, как они себя ведут, как заключают сделки,
Amici stretti che han cambiato viso, non saprei perdonarli io
Близкие друзья, которые изменили лицо, я не смог бы их простить.
Per alcuni è tardi, per altri è molto, troppo presto
Для некоторых уже поздно, для других очень, слишком рано,
Ho perso fratelli per un palo
Я потерял братьев из-за косяка.
Addosso ho venti K in contanti
У меня с собой двадцать тысяч наличными,
Ho buttato troppi soldi sporchi al cesso
Я спустил слишком много грязных денег в унитаз.
Ne ho ancora da buttare, ne avevo in eccesso
У меня еще есть, что спустить, у меня был избыток,
Quello che necessito, puntare su me stesso
Все, что мне нужно, это поставить на себя,
Pregare che Dio faccia il resto
Молиться, чтобы Бог сделал остальное.
Soldi sporchi al cesso
Грязные деньги в унитаз,
Ancora da buttare, ne avevo in eccesso
Еще есть, что спустить, у меня был избыток,
Tutto quello che necessito, puntare su me stesso
Все, что мне нужно, это поставить на себя,
Pregare che Dio faccia il resto, ah-ah
Молиться, чтобы Бог сделал остальное, а-а.
Questi vogliono mangiarmi
Эти хотят меня сожрать,
Ma non sanno con chi parlano
Но не знают, с кем говорят.
Ora voglio puntare su di me
Теперь я хочу поставить на себя,
Perché nessuno c′ha mai puntato
Потому что никто никогда на меня не ставил.
Questi vogliono mangiarmi
Эти хотят меня сожрать,
Ma non sanno con chi parlano
Но не знают, с кем говорят.
Ora voglio puntare su di me
Теперь я хочу поставить на себя,
Perché nessuno c'ha mai puntato
Потому что никто никогда на меня не ставил.
E ora voglio puntare su di me
И теперь я хочу поставить на себя,
A me manca tutto, giuro, non ho niente
Мне не хватает всего, клянусь, у меня ничего нет,
Due, tre canne di fumo e le sigarette
Два, три косяка и сигареты.
Ora sto all'inferno e voglio andarmene
Сейчас я в аду, и я хочу уйти отсюда.
Ora vi preoccupate quando sparisco
Теперь вы волнуетесь, когда я исчезаю,
Forse per paura di perdere un appiglio
Возможно, из-за страха потерять опору.
E anche se a scuola vi facevo il dito
И хотя в школе я показывал вам средний палец,
Ne sono uscito ultimo, sì, ma pulito
Я вышел последним, да, но чистым.
A scuola con la testa non ci sono mai stato
В школе я никогда не был с головой,
Quante volte alle professoresse ho rubato
Сколько раз я обманывал учителей,
Quante volte davanti a tutti, mi han beccato
Сколько раз меня ловили на этом перед всеми,
Per questo anche se non c′entravo, ero accusato
Поэтому, даже если я был не при чем, меня обвиняли.
Io rimango sempre fedele all′umiltà
Я всегда остаюсь верен смирению,
Non è che se metto una felpa firmata
Это не значит, что если я надену фирменную толстовку,
Mi son dimenticato della strada
Я забыл об улице,
Perché quella merda non l'ho mai avuta
Потому что у меня этой хрени никогда не было.
Questi vogliono mangiarmi
Эти хотят меня сожрать,
Ma non sanno con chi parlano
Но не знают, с кем говорят.
Ora voglio puntare su di me
Теперь я хочу поставить на себя,
Perché nessuno c′ha mai puntato
Потому что никто никогда на меня не ставил.
Questi vogliono mangiarmi
Эти хотят меня сожрать,
Ma non sanno con chi parlano
Но не знают, с кем говорят.
Ora voglio puntare su di me
Теперь я хочу поставить на себя,
Perché nessuno c'ha mai puntato
Потому что никто никогда на меня не ставил.
Non trovo mai soldi nella vecchia giacca
Я никогда не нахожу денег в старой куртке,
Trovo solamente sigarette spezzate
Нахожу только сломанные сигареты.
Ricevuto tre cappotti per posta, anche i pacchi di wax
Получил три пальто по почте, еще и пакеты с воском,
Mi ha riscritto la tipa che mi ha lasciato
Мне написала девушка, которая меня бросила.
Spento il mio cuore per riempirmi le tasche
Выключил свое сердце, чтобы наполнить карманы,
Sono venti persone, ma quaranta le facce
Двадцать человек, но сорок лиц,
Troppi finti amici
Слишком много фальшивых друзей.
Anche questa sera ho una cougar nella vasca
И этим вечером у меня в ванной пума.
Questi squali giuro che sono affamati
Эти акулы, клянусь, голодны,
Non vince il più grosso, vince chi va più avanti
Побеждает не самый большой, побеждает тот, кто идет дальше.
Ce ne andremo lontano
Мы уйдем далеко,
Ce ne andremo lontano
Мы уйдем далеко.
Questi squali giuro che sono affamati
Эти акулы, клянусь, голодны,
Non vince il più grosso, vince chi va più avanti
Побеждает не самый большой, побеждает тот, кто идет дальше.
Non vince il pesce più grosso
Побеждает не самая большая рыба,
Anche se ho il pesce più grosso, ah (Banks)
Даже если у меня самая большая рыба, а (Banks).





Writer(s): Cranco Gianluca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.