Paroles et traduction Tyler - Can't break me

Can't break me

Your love reminding...
I'm living outside of my means
But for just one day
Where words are colour for ears...
Hearing the silence... your song on replay...
Talking to the ocean in you...
Comfort the waves before I can be moving on...
Floating through the coral to you...
Cutting my chest and reopening a wound...

Getting off on rocking where you oughta roll...
You can't break me...
If you wanna talk heavy then you oughta know...
You can't break me... you can't break me at all...

You look brave, my little slave...
Everywhere I can find beauty inside...
What is strange about you?
I'm coming to stay...
Tables are turning... I'm giving what you gave...

Now I can hear you coming...
You're the last one at my parade...
Barely I hear you strumming...
Only now did it fade...
Want the storm around me...
Just to feel the calm inside...
'Cos sooner or later... I'll take to the sky...

Impossible de me briser

Ton amour me rappelle...
Que je vis au-dessus de mes moyens
Mais pour un seul jour
Où les mots sont des couleurs pour les oreilles...
J'entends le silence... ta chanson en boucle...
Je parle à l'océan en toi...
Apaise les vagues avant de pouvoir passer à autre chose...
Je flotte à travers le corail vers toi...
Je me déchire la poitrine et rouvre une blessure...

J'aime me balancer là où tu devrais rouler...
Tu ne peux pas me briser...
Si tu veux parler fort, alors tu devrais savoir...
Tu ne peux pas me briser... tu ne peux pas me briser du tout...

Tu as l'air courageux, mon petit esclave...
Partout où je peux trouver la beauté à l'intérieur...
Qu'est-ce qui est étrange chez toi ?
Je suis là pour rester...
Les tables se retournent... je te donne ce que tu as donné...

Maintenant je t'entends venir...
Tu es le dernier à mon défilé...
Je t'entends à peine gratter...
Ce n'est que maintenant que ça s'est estompé...
Je veux la tempête autour de moi...
Juste pour sentir le calme à l'intérieur...
Parce que tôt ou tard... je prendrai mon envol...