I don’t care about the rain - TYNSKY traduction en russe

I don’t care about the rain

The rain is falling down outside
My brain has never felt so wild, he lets me play
I taste my "after morning" coffee
Hearing sounds of city traffic like a casual day

But darling, all I know and there is no doubt
You're the reason why I found out
All my secrets deeply hidden
When you're 'round, you've got me thinking

That I don't care 'bout this rain falling down outside
I just wanna dance right here tonight
It got me singing like, like, yeah
It got me singing like, like
I don't care 'bout this rain falling down outside
I just wanna dance right here tonight
It got me singing like, like, yeah
It got me singing like, like, yeah, it got me singing

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh)
Yeah, it got me singing like, like

(Yeah, It got me singing) The rain is falling down outside
I'm waiting for the world to dry, just let me play
I taste my "after morning" coffee
Hearing sounds of city traffic like a casual day

But darling, all I know and there is no doubt
You're the reason why I found out
All my secrets deeply hidden
When you're 'round, you've got me thinking

That I don't care 'bout this rain falling down outside
I just wanna dance right here tonight
It got me singing like, like, yeah
It got me singing like, like
I don't care 'bout this rain falling down outside
I just wanna dance right here tonight
It got me singing like, like, yeah
It got me singing like, like, yeah, it got me singing

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh)
Yeah, it got me singing like, like
Yeah, It got me singing
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh)
Yeah, it got me singing like, like
Yeah, It got me singing

I don't care 'bout this rain falling down outside
I just wanna dance right here tonight
It got me singing like, like, yeah
It got me singing like, like
I don't care 'bout this rain falling down outside
I just wanna dance right here tonight
It got me singing like, like, yeah
It got me singing like, like, yeah, it got me singing

Мне всё равно на дождь

Дождь льёт за окном снаружи
Мой разум так неистов, он даёт играть
Пробую свой "послеутренний" кофе
Слышу шум городского трафика, будто обычный день

Но, дорогая, знаю точно, нет сомнений
Ты причина моего открытия
Все мои глубоко спрятанные тайны
Когда ты рядом, ты заставляешь думать

Что мне всё равно на этот дождь за окном
Просто хочу танцевать здесь сегодня
И я пою как, как, да
И я пою как, как
Мне всё равно на этот дождь за окном
Просто хочу танцевать здесь сегодня
И я пою как, как, да
И я пою как, как, да, и я пою

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh)
Да, и я пою как, как

(Да, и я пою) Дождь льёт за окном снаружи
Жду, когда мир высохнет, дай поиграть
Пробую свой "послеутренний" кофе
Слышу шум городского трафика, будто обычный день

Но, дорогая, знаю точно, нет сомнений
Ты причина моего открытия
Все мои глубоко спрятанные тайны
Когда ты рядом, ты заставляешь думать

Что мне всё равно на этот дождь за окном
Просто хочу танцевать здесь сегодня
И я пою как, как, да
И я пою как, как
Мне всё равно на этот дождь за окном
Просто хочу танцевать здесь сегодня
И я пою как, как, да
И я пою как, как, да, и я пою

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh)
Да, и я пою как, как
Да, и я пою
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh-oh)
Да, и я пою как, как
Да, и я пою

Мне всё равно на этот дождь за окном
Просто хочу танцевать здесь сегодня
И я пою как, как, да
И я пою как, как
Мне всё равно на этот дождь за окном
Просто хочу танцевать здесь сегодня
И я пою как, как, да
И я пою как, как, да, и я пою