Paroles et traduction TZUYU - Fly

Fly

You give me wings to fly again, 저 멀리 날아가
I hear you always by my side, 두렵지 않아
아무도 몰래 나를 또 숨기려 할 때쯤
다시 눈뜨면, 알아 넌 내 옆에 있단 걸

You help me on my way, 지치고 힘들 때
따뜻이 내 맘 안았지
I feel it, 나 이제 손을 뻗을 테니
꽉 잡고 놓치지는 마

I'm a believer, a dreamer
이 바람을 따라 약속해, 우리 함께 걸어가
이 세상을 적시는 희망비를 느껴
I'm a believer, fly into the blue, blue sky

Fly, fly, little butterfly
Into the blue, blue sky
Fly, fly, little butterfly
Fly, fly, fly, fly

If you can dream it, then you can be it
You got to follow the beat of your heart
한발씩 걸어 차근히 with me
잃은 퍼즐을 찾아

날 위한 햇살이 이곳에 내리면
I'll spread my wings and fly again (I'll fly again)

I'm a believer, 구름들을
헤엄쳐 멀리 아득히, 저 우주 끝까지도
기억해, 모두 다 우리만의 시간
I'm a believer, fly into the blue, blue sky

가끔은 하늘엔 겹겹이 쌓여진
먹구름이 가득할지도 몰라
Anyway I'm gonna try, you are the reason why
'Cause I, I, I, I know I'm alive

Fly, fly, little butterfly (I'll fly)
Fly, fly, little butterfly (I'll fly like a butterfly)
Fly, fly, fly, fly
Fly, fly, little butterfly
Fly, fly, little butterfly (I'll spread my wings and fly away)

I'm a believer, 구름들을
헤엄쳐 멀리 아득히, 저 우주 끝까지도
기억해, 모두 다 우리만의 시간
I'm a believer, fly into the blue, blue sky

(I'm a believer) I'm a believer, 내 날개를
펼치고 하늘 바다로 뛰어 날아올라가 (I'll fly)
저 높이 우리 둘만의 세상으로 (oh, oh)
I'm a believer (hey), fly into the blue, blue sky (hey)

Полёт

Ты даришь мне крылья, чтобы я снова могла летать, лететь далеко-далеко
Я слышу тебя всегда рядом, мне не страшно
Когда кто-то пытается снова тайком спрятать меня,
Открыв глаза, я знаю: ты рядом со мной.

Ты помогаешь мне на моем пути, когда я устаю и мне тяжело
Ты согревал мое сердце
Я чувствую это, теперь я протяну свою руку
Крепко возьми ее и не отпускай

Я верю, я мечтаю
Следуя этому ветру, обещаю, мы будем идти вместе
Почувствуй этот дождь надежды, что омывает этот мир
Я верю, лети в синее-синее небо

Лети, лети, маленькая бабочка
В синее-синее небо
Лети, лети, маленькая бабочка
Лети, лети, лети, лети

Если ты можешь об этом мечтать, ты можешь этого достичь
Ты должен следовать зову своего сердца
Шаг за шагом, не спеша, вместе со мной
Найди потерянный пазл

Когда на меня прольется солнечный свет, предназначенный для меня,
Я расправлю крылья и снова полечу (Я полечу)

Я верю, сквозь облака
Плыву далеко-далеко, до самого края вселенной
Помни, все это — наше время
Я верю, лети в синее-синее небо

Иногда небо может быть затянуто
Грозовыми тучами
Несмотря ни на что, я буду стараться, ведь ты — причина, по которой
Потому что я, я, я, я знаю, что я жива

Лети, лети, маленькая бабочка (Я полечу)
Лети, лети, маленькая бабочка (Я полечу, как бабочка)
Лети, лети, лети, лети
Лети, лети, маленькая бабочка
Лети, лети, маленькая бабочка (Я расправлю крылья и улечу)

Я верю, сквозь облака
Плыву далеко-далеко, до самого края вселенной
Помни, все это — наше время
Я верю, лети в синее-синее небо

(Я верю) Я верю, я расправлю свои крылья
И взлечу в небо, в океан небесный (Я полечу)
Ввысь, в наш собственный мир (о, о)
Я верю (эй), лети в синее-синее небо (эй)