Paroles et traduction Ta Paidia Ap'tin Patra - Pikranes Ton Fantaro

Pikranes Ton Fantaro

Όχι δεν έπρεπε να τον πικράνεις τον φαντάρο, τον φαντάρο,
γιατί είναι μόνος του μέσα στο πέλαγο και ψάχνει φάρο
Όχι δεν έπρεπε να τον πικράνεις τον φαντάρο, τον φαντάρο,
γιατί είναι μόνος του μέσα στο πέλαγο και ψάχνει φάρο

Πίκρανες τον φαντάρο, τον φαντάρο,
Πίκρανες τον φαντάρο, τον φαντάρο,
Τον πίκρανες πολύ,
Τον πίκρανες πολύ.

Για κάτσε σκέψου πριν στον πάρει η πατρίδα, η πατρίδα
πόσα σου έδωσε κι εσύ τον κέρασες, μια καταιγίδα
Για κάτσε σκέψου πριν στον πάρει η πατρίδα, η πατρίδα
πόσα σου έδωσε κι εσύ τον κέρασες, μια καταιγίδα

Πίκρανες τον φαντάρο, τον φαντάρο,
Πίκρανες τον φαντάρο, τον φαντάρο,
Τον πίκρανες πολύ,
Τον πίκρανες πολύ.
Τον πίκρανες πολύ,
Τον πίκρανες πολύ.

Pikranes Ton Fantaro

No, you should not have upset the soldier, the soldier,
because he is alone in the open sea and looking for a lighthouse
No, you should not have upset the soldier, the soldier,
because he is alone in the open sea and looking for a lighthouse

You upset the soldier, the soldier,
You upset the soldier, the soldier,
You upset him very much,
You upset him very much.

So think before your homeland takes him away, your homeland
how much it has given you and how you repaid it, with a storm
So think before your homeland takes him away, your homeland
how much it has given you and how you repaid it, with a storm

You upset the soldier, the soldier,
You upset the soldier, the soldier,
You upset him very much,
You upset him very much.
You upset him very much,
You upset him very much.