Paroles et traduction Taake - Hordalands Doedskvad, Pt. II
Går
i
skyggene
Walking
in
the
shadows
Ser
bort
på
solen
Looking
away
from
the
sun
Drømmer
som
kommer
om
høsten
Dreams
coming
in
autumn
Henter
meg
fra
dagen
Picking
me
from
my
day
Gullmåne
i
full
blomst
Golden
moon
in
full
bloom
En
reise
i
hodet
jeg
prøver
å
glemme
A
journey
in
my
mind
I
try
to
forget
Kjønn
og
død
på
vestlandet
hjemme
Sex
and
death
at
my
home
in
the
west
Hun
tar
deg
med
She
takes
you
with
her
Han
venter
deg
der
He
expects
you
there
Taler
nesten
aldri
Hardly
speaking
Skadefro
Malevolent
Hardhendt
Heavy
handed
Dødens
bidragskyer
manet
frem
Clouds
of
death
summoned
to
assist
For
djevelen
finnes
der
inne
For
the
devil
is
in
there
Ikke
så
dypt
når
man
leter
Not
so
deep
if
one
dares
to
look
Høye
hæler
lager
demoner
i
støen
High
heels
make
demons
out
of
the
dust
Tiden
henger
i
død
hud
og
hår
av
gull
Time
hangs
in
dead
skin
and
hair
of
gold
Behandler
deg
som
en
gjest
Treating
you
as
a
guest
Påkostet
Lavish
Intet
Nothing
Mitt
andre
jeg
My
second
self
Mordet
på
deg
Your
murder
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.