Paroles et traduction Tab Hunter - There's No Fool Like a Young Fool

There's No Fool Like a Young Fool

There′s no fool like a young fool
With a young heart full of pain
There's no fool like a young fool
When he falls in love in vain
I gave you my love, then pledged my heart,
I thought this was the start of a
Wonderful dream that you and I could always share
I didn′t know that love could be a losing game of
Tears and misery, I didn't know the meaning of despair
There's no fool like a young fool
With a young heart full of pain
There′s no fool like a young fool
When he falls in love in vain
You were my first and only love,
We vowed by stars above that you′d
Always be true and never long for someone new
But when I passed your house last night,
I looked inside your window and saw
There was somebody else and he was kissing you
There's no fool like a young fool
With a young heart full of pain
There′s no fool like a young fool
When he falls in love in vain

Нет глупца хуже молодого глупца

Нет глупца хуже молодого глупца,
В чьём юном сердце столько боли.
Нет глупца хуже молодого глупца,
Когда он напрасно влюбляется.
Я отдал тебе свою любовь, затем поклялся своим сердцем,
Я думал, что это начало
Чудесного сна, которым мы могли бы всегда делиться.
Я не знал, что любовь может быть проигрышной игрой,
Слёз и страданий, я не знал значения отчаяния.
Нет глупца хуже молодого глупца,
В чьём юном сердце столько боли.
Нет глупца хуже молодого глупца,
Когда он напрасно влюбляется.
Ты была моей первой и единственной любовью,
Мы клялись звёздами, что ты
Всегда будешь верна и никогда не захочешь кого-то другого.
Но когда я проходил мимо твоего дома прошлой ночью,
Я посмотрел в твоё окно и увидел,
Что там был кто-то другой, и он целовал тебя.
Нет глупца хуже молодого глупца,
В чьём юном сердце столько боли.
Нет глупца хуже молодого глупца,
Когда он напрасно влюбляется.