Paroles et traduction Tabanka Djaz - Todos os Sentidos

Todos os Sentidos

Ai, que maravilha o dia amanhecendo
E como é suave a brisa me beijando
Que extasiante o meu corpo molhado
Tão excitante o sol me possuindo
Um peixe frito, um chope gelado

Há tanta ternura numa tarde noite
E como é romântico o som de um piano
Sim, estou curtindo a fina comidinha
E nas cabeças só caipirinha
Vinhos chilenos e Remy Martin

Há tanta ternura numa tarde noite
E como é romântico o som de um piano
Sim, estou curtindo a fina comidinha
E nas cabeças só caipirinha
Vinhos chilenos e Remy Martin

Eu sei, eu sei

Sei, que a minha alma só está cantando
Os meus sentidos só estão sentindo
Porque você está aqui me amando

Sei, que a minha alma só está cantando
Os meus sentidos só estão sentindo
Porque você está aqui me amando

(Que maravilha amanhecer)
(E suave brisa me beijar)
(E ver teu corpo se perder)
(Na imensidão do teu amor)

Ouvir a tua voz
Sentir o teu calor
No ar o teu cheiro
Viver do teu amor

Ouvir a tua voz
Sentir o teu calor
No ar o teu cheiro
Viver do teu amor

Sei, que a minha alma só está cantando
Os meus sentidos só estão sentindo

Porque você está aqui me amando

Eu sei
Sei, que a minha alma só está cantando
Os meus sentidos só estão sentindo

Porque você está aqui me amando
Eu sei
(Sei, que a minha alma só está cantando)
(Os meus sentidos só estão sentindo)
(Porque você está aqui me amando)
Sei sim
(Sei, que a minha alma só está cantando)
(Os meus sentidos só estão sentindo)
(Porque você está aqui me amando)
Eu sei, eu sei, eu sei
(Sei, que a minha alma só está cantando)
(Os meus sentidos só estão sentindo)

Все чувства

Ах, как чудесно утро пробуждения,
Как нежен ветерок, целующий меня,
Как упоительно мое влажное тело,
Как волнующе солнце, обладающее мной.
Жареная рыба, ледяное пиво...

Сколько нежности в вечернем сумраке,
Как романтичны звуки фортепиано.
Да, я наслаждаюсь изысканной едой,
А в голове лишь кайпиринья,
Чилийские вина и Remy Martin.

Сколько нежности в вечернем сумраке,
Как романтичны звуки фортепиано.
Да, я наслаждаюсь изысканной едой,
А в голове лишь кайпиринья,
Чилийские вина и Remy Martin.

Я знаю, я знаю...

Знаю, что моя душа только и делает, что поет,
Мои чувства обострены,
Потому что ты здесь, любимая моя.

Знаю, что моя душа только и делает, что поет,
Мои чувства обострены,
Потому что ты здесь, любимая моя.

(Как чудесно пробуждение)
(И нежный ветерок целует меня)
(И видеть, как твое тело теряется)
(В безбрежности твоей любви)

Слышать твой голос,
Чувствовать твое тепло,
В воздухе твой аромат,
Жить твоей любовью.

Слышать твой голос,
Чувствовать твое тепло,
В воздухе твой аромат,
Жить твоей любовью.

Знаю, что моя душа только и делает, что поет,
Мои чувства обострены,

Потому что ты здесь, любимая моя.

Я знаю,
Знаю, что моя душа только и делает, что поет,
Мои чувства обострены,

Потому что ты здесь, любимая моя.
Я знаю,
(Знаю, что моя душа только и делает, что поет)
(Мои чувства обострены)
(Потому что ты здесь, любимая моя)
Знаю, да,
(Знаю, что моя душа только и делает, что поет)
(Мои чувства обострены)
(Потому что ты здесь, любимая моя)
Я знаю, я знаю, я знаю
(Знаю, что моя душа только и делает, что поет)
(Мои чувства обострены)