Paroles et traduction Canario Luna - Ruido a Ciudad
Grito
virtuoso
del
barrio
Virtuous
cry
of
the
neighborhood
Pájaro
de
la
ciudad,
Bird
of
the
city,
Trino
de
viejo
canario
Trill
of
an
old
canary
Hombre
con
vos
de
metal.
Man
with
a
voice
of
metal.
Hijo
del
canto
esquinero
Son
of
the
street
corner
song
Echo
en
la
mesa
de
un
bar,
Thrown
out
on
a
bar
table,
Vida
de
curda
orillero
Life
of
a
dockside
drunkard
Oro
es
su
timbre
inmortal.
His
timbre
is
immortal
gold.
"Soy
arrabal,
soy
carnaval"
"I
am
from
the
slums,
I
am
carnival"
Fuiste
y
serás
...ruido
a
ciudad.
You
were
and
will
be
...city
noise.
Llora
tu
coro
en
la
aduana
Your
chorus
weeps
in
the
customs
La
muchachada
se
fue
The
lads
have
gone
La
melodía
mundana
The
mundane
melody
Es
cafetín
y
almacén
Is
a
coffee
shop
and
grocery
store
Ultima
carta
del
maso
Last
card
in
the
deck
Tiñe
una
estirpe
de
ayer
It
dyes
a
lineage
of
yesterday
Palangana
y
escolazo
Washbasin
and
schoolyard
fight
Y
un
copetín
bien
frape
And
an
ice
cold
glass
of
wine
Soy
arrabal...
I
am
from
the
slums...
"Salud
canario"
"Cheers,
canary"
Évaluez la traduction
1
Lo Que el Tiempo Me Enseño
2 Que El Letrista No Se Olvide
3 El Murguero Oriental
4 Gloriosa Celeste (feat. Los 8 de Momo)
5 El Grito del Canilla
6 Saludo a Los Barrios
7 Volver
8 Ruido a Ciudad
9 Brindis Por Pierrot
10 Mil Despedidas
11 Milonga Igual
12 No Me Manden Flores
13 Aluvion
14 Al Villa Con Amor
15 A los Cuadro Chicos
16 Por la Vuelta
17 Barra Bohemia
18 Al Mundo Le Falta un Tornillo
19 Vino Triste
20 A Lo Que Se Fue
21 No La Quiero Más
22 Exitos Enganchados
23 Vuelvo
24 La Penúltima Copa
25 El Canario de Sobre Mesa
2 Que El Letrista No Se Olvide
3 El Murguero Oriental
4 Gloriosa Celeste (feat. Los 8 de Momo)
5 El Grito del Canilla
6 Saludo a Los Barrios
7 Volver
8 Ruido a Ciudad
9 Brindis Por Pierrot
10 Mil Despedidas
11 Milonga Igual
12 No Me Manden Flores
13 Aluvion
14 Al Villa Con Amor
15 A los Cuadro Chicos
16 Por la Vuelta
17 Barra Bohemia
18 Al Mundo Le Falta un Tornillo
19 Vino Triste
20 A Lo Que Se Fue
21 No La Quiero Más
22 Exitos Enganchados
23 Vuelvo
24 La Penúltima Copa
25 El Canario de Sobre Mesa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.