Paroles et traduction Tabitha - Alleen Met Jou

Alleen Met Jou

Neem mij mee, hiervandaan naar een wereld voor ons twee
Waar niemand vraagt waar wij heen gaan, nee niemand om ons heen
Geen geld is nodig om jou lief te hebben
Nee niets is nodig om bij jou te zijn

Jij en ik samen in alle landen, want alleen met jou wil ik daar zijn
Niemand die ons stoort of nooit veranderd
Alleen met jou
Alleen met jou wil ik dit zijn

Jij en ik samen in alle landen, want alleen met jou wil ik daar zijn
Niemand die ons stoort of nooit veranderd
Alleen met jou
Alleen met jou wil ik dit zijn

Ik wil alleen met jou
Alleen met jou
Ik wil alleen met jou op de wereld zijn

Even weg van elke dag
Waar geen twijfel ons kan raken
Waar ik jou heb voor mezelf
En jij me nooit zal verlaten
Geen geld is nodig om jou lief te hebben
Nee niets is nodig om bij jou te zijn

Jij en ik samen in alle landen, want alleen met jou wil ik daar zijn
Niemand die ons stoort of nooit veranderd
Alleen met jou
Alleen met jou wil ik dit zijn

Jij en ik samen in alle landen, want alleen met jou wil ik daar zijn
Niemand die ons stoort of nooit veranderd
Alleen met jou
Alleen met jou wil ik dit zijn

Ik wil alleen met jou
Alleen met jou
Ik wil alleen met jou op de wereld zijn

Jij en ik samen in alle landen, want alleen met jou wil ik daar zijn
Niemand die ons stoort of nooit veranderd
Alleen met jou
Alleen met jou wil ik dit zijn

Только с тобой

Забери меня отсюда, в мир для нас двоих,
Где никто не спросит, куда мы идем, нет никого вокруг.
Не нужны деньги, чтобы любить тебя,
Нет, ничего не нужно, чтобы быть рядом с тобой.

Ты и я вместе во всех странах, ведь только с тобой я хочу там быть.
Никто не помешает нам и ничего не изменит.
Только с тобой,
Только с тобой я хочу быть такой.

Ты и я вместе во всех странах, ведь только с тобой я хочу там быть.
Никто не помешает нам и ничего не изменит.
Только с тобой,
Только с тобой я хочу быть такой.

Я хочу быть только с тобой,
Только с тобой,
Я хочу быть только с тобой в этом мире.

На миг вдали от будней,
Где никакие сомнения не коснутся нас,
Где ты будешь только мой,
И ты никогда меня не покинешь.
Не нужны деньги, чтобы любить тебя,
Нет, ничего не нужно, чтобы быть рядом с тобой.

Ты и я вместе во всех странах, ведь только с тобой я хочу там быть.
Никто не помешает нам и ничего не изменит.
Только с тобой,
Только с тобой я хочу быть такой.

Ты и я вместе во всех странах, ведь только с тобой я хочу там быть.
Никто не помешает нам и ничего не изменит.
Только с тобой,
Только с тобой я хочу быть такой.

Я хочу быть только с тобой,
Только с тобой,
Я хочу быть только с тобой в этом мире.

Ты и я вместе во всех странах, ведь только с тобой я хочу там быть.
Никто не помешает нам и ничего не изменит.
Только с тобой,
Только с тобой я хочу быть такой.