Paroles et traduction Tabitha - Mood

Mood

Ik heb m'n zorgen opgeborgen
Shit, ik ben moe, dus voor nu lig ik laag
Als ik eerlijk ben, dan kan het mij niet schelen en kom ik zelfs te laat

Eh-eh-eh, normaal heb ik het op een rijtje
Maar vandaag schrap ik dat van m'n lijstje
Genoeg money in m'n zakken, dus is dat het enige wat ik praat

Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed
Voelt alsof ik alles aankan
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij

Vroeger was ik niet de populairste ster van de school
Nu is zelfs je vriendje fan en ben ik z'n grootste idool
Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed, yeah

Ik ga links wanneer ze rechts gaan
Loop niet mee en nu ben ik de baas
Dus met al je vragen kun je nu terecht bij mijn advocaat (Hello?)

Eh-eh-eh, normaal heb ik het op een rijtje
Maar vandaag schrap ik dat van m'n lijstje
Genoeg money in m'n zakken, dus is dat het enige wat ik praat

Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed
Voelt alsof ik alles aankan
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij

Vroeger was ik niet de populairste ster van de school
Nu is zelfs je vriendje fan en ben ik z'n grootste idool
Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed, yeah

Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed
Voelt alsof ik alles aankan
Let niet op de tijd, ja, ze staan in de rij

Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed (Oh-oh-oh-oh)
Voelt alsof ik alles aankan
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij

Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed
Voelt alsof ik alles aankan
En ik let niet op de tijd, want ze staan in de rij

Vroeger was ik niet de populairste ster van de school
Nu is zelfs je vriendje fan en ben ik z'n grootste idool
Ik hou normaal niet van die aandacht
Maar ik ben in de mood
Shit, met mij gaat het goed, yeah

Mood

I've put my worries away
Shit, I'm tired, so for now I'm lying low
If I'm honest, I don't care and I'm even running late

Eh-eh-eh, normally I have it all together
But today I'm scratching that off my list
Enough money in my pockets, so that's all I talk about

I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well
Feels like I can handle anything
And I'm not watching the time, because they're standing in line

I wasn't the most popular star of the school before
Now even your boyfriend is a fan and I'm his biggest idol
I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well, yeah

I go left when they go right
Don't follow and now I'm the boss
So with all your questions you can now go to my lawyer (Hello?)

Eh-eh-eh, normally I have it all together
But today I'm scratching that off my list
Enough money in my pockets, so that's all I talk about

I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well
Feels like I can handle anything
And I'm not watching the time, because they're standing in line

I wasn't the most popular star of the school before
Now even your boyfriend is a fan and I'm his biggest idol
I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well, yeah

I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well
Feels like I can handle anything
Not watching the time, yeah, they're standing in line

I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well (Oh-oh-oh-oh)
Feels like I can handle anything
And I'm not watching the time, because they're standing in line

I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well
Feels like I can handle anything
And I'm not watching the time, because they're standing in line

I wasn't the most popular star of the school before
Now even your boyfriend is a fan and I'm his biggest idol
I don't usually like that attention
But I'm in the mood
Shit, I'm doing well, yeah