Paroles et traduction Tabitha feat. Latifah - Come My Way

Come My Way

Jij hebt die fun toen ik zing, je weet het
Door jou weet ik wat echte liefde betekent
Je weet allang dat ik m'n best voor jou doe, best voor jou doe
Geef je hand
Want ik wil dit echt met jou doen, echt met jou doen

Laat het allemaal zijn
Ik hoop dat je niet verandert door mij
Ik zet alles, alles opzij
Ik zet alles, alles opzij, ah yeah

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Eén keer, twee keer, drie keer
Baby, dans met me, geef me nog meer
Zo veel hebben wij al van elkaar geleerd
Als je lacht naar me, ben ik in een sfeer
Vijf, zes, acht, negen, tien, elf
Ik neem op, lieverd, als je mij belt
Ik doe alles voor je, jij bent mijn held
Ik doe alles voor je, jij bent mijn held

Laat het allemaal zijn
Ik hoop dat je niet verandert door mij
Ik zet alles, alles opzij
Ik zet alles, alles opzij, ah yeah

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Maar eerst ga biggie op m'n ass, en zeg m'n baby wou een chance
Maar ik heb een nieuwe nigger en die neemt me als ik ben
Met hem wil ik echt alles, doe een wens, zie ik een ster
Zelfs in de zomer vraagt hij wat ik wil voor kerst
Hij toont echt interesse en daarom ga ik zo ver
Ik zou kilometers rennen, zelfs stappen in de kerk
Want je bent een echte, echte, motiveert me in m'n werk
Je vergeet jezelf als het om mij gaat, je beschermt
Ey, damn, je bent sterk, je bent sterk
Je denkt meer aan mij, meer dan aan jezelf, uh
Je bent sterk, je bent sterk
Je wilt up on designer want je ziet me als een merk

Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil
Jij mag met mij mee
Bij jou heb ik niet getwijfeld, nooit getwijfeld
La-la-la-la-la-liefde, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Want ik weet precies wat jij wil, precies wat jij wil

Come My Way

You feel the fun when I sing, you know it
Because of you, I know what true love means
You already know that I do my best for you, do my best for you
Give me your hand
Because I really want to do this with you, really with you

Let it all be
I hope you don't change because of me
I put everything, everything aside
I put everything, everything aside, ah yeah

Baby, come my way
Because I know exactly what you want, exactly what you want
You can come with me
With you, I haven't doubted, never doubted
La-la-la-la-love, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Because I know exactly what you want, exactly what you want

One time, two times, three times
Baby, dance with me, give me more
We've already learned so much from each other
When you smile at me, I'm in a good mood
Five, six, eight, nine, ten, eleven
I'll pick up, darling, when you call me
I do everything for you, you are my hero
I do everything for you, you are my hero

Let it all be
I hope you don't change because of me
I put everything, everything aside
I put everything, everything aside, ah yeah

Baby, come my way
Because I know exactly what you want, exactly what you want
You can come with me
With you, I haven't doubted, never doubted
La-la-la-la-la-love, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Because I know exactly what you want, exactly what you want

But first, biggie on my ass, and say my baby wanted a chance
But I have a new man and he takes me as I am
With him, I really want everything, make a wish, I see a star
Even in the summer he asks what I want for Christmas
He shows real interest and that's why I go so far
I would run for miles, even walk into a church
Because you're a real one, a real one, motivates me in my work
You forget yourself when it comes to me, you protect
Hey, damn, you're strong, you're strong
You think more about me, more than yourself, uh
You're strong, you're strong
You want up on designer because you see me as a brand

Baby, come my way
Because I know exactly what you want, exactly what you want
You can come with me
With you, I haven't doubted, never doubted
La-la-la-la-la-love, la-la-la-la-la-la-love
Baby, come my way
Because I know exactly what you want, exactly what you want