Paroles et traduction Tabou Combo - Tu as volé
(We're
gonna
back
it
back)
(Мы
вернемся)
(We're
gonna
back
it
back-track)
(Мы
вернемся
назад)
(To
where
the
music
was)
(Туда,
где
была
музыка)
(Ha!)
(Ха!)
(And
we're
funky!)
(И
мы
зажигаем!)
Get
on
up
Вставай
Get
on
up
Вставай
Get
on
up
Вставай
Get
on
up
Вставай
(Ouais!)
(О
да!)
Alé
la
Давай
же
(Ouais!)
(О
да!)
Ah,
débra'm
fwazé,
mapé
gadé
Ах,
дай
мне
передохнуть,
я
посмотрю
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Paskè'w
pansé'w
intélijan
Потому
что
ты
думаешь,
что
ты
умная
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Si
mpa
palé
sèk
mwen
pa
vlé
Если
я
не
говорю
прямо,
это
не
значит,
что
я
не
хочу
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Mwen
préféré
ap
obsèvé
Я
предпочитаю
наблюдать
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Gadé
kijan
ou
pran
nan
méra
Смотри,
как
ты
попалась
в
ловушку
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Tout-moun
a
plojé
dwèt
sou-ou
Все
указывают
пальцем
на
тебя
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Ou
té
tèlman
fè
méchansté
Ты
столько
зла
причинила
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Ou
fè
jou
sou
yon
métro
déwò
Ты
испортила
себе
жизнь
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Viré
touné
sé
kritiké
Постоянно
критиковать
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Sa
kap
éséyé
pwogrésé
Тех,
кто
пытается
прогрессировать
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
I
lè
pou
chajé
kòrijé'w
Пора
тебе
исправиться
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Pa
lé'n
ansanmb,
pa
lé
gadé'w
Не
хочу
быть
с
тобой,
не
хочу
видеть
тебя
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Tout-tan
zanmi
a'w
ba'w
konsèy
Каждый
раз,
когда
друзья
дают
тебе
совет
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Ou
toujou
pran
pòs
fò
konnen
Ты
всегда
упорствуешь,
думая,
что
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Si'w
té
fòtij
i
ta
tandé
Если
бы
ты
была
умнее,
ты
бы
послушала
(Déyò,
déyò)
(Вон,
вон)
Malheur-sa
pa
ta
rivé'w
Эта
беда
бы
тебя
не
постигла
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Vagabon
Бродяжку
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Vagabon
Бродяжку
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
Pa
kité'l
antré
Не
пускайте
ее
(Ouais!)
(О
да!)
(Ouais!)
(О
да!)
Atansyon,
tout
moun
Внимание,
все
Ou
vrè'l,
avansé!
Ты
правда
хочешь,
вперед!
(Avansé,
avansé)
(Вперед,
вперед)
(Avansé,
avansé)
(Вперед,
вперед)
(Avansé,
avansé)
(Вперед,
вперед)
(Avansé)
(Вперед)
Rékilé
Назад
(Rékilé,
rékilé)
(Назад,
назад)
(Rékilé,
rékilé)
(Назад,
назад)
(Rékilé,
rékilé)
(Назад,
назад)
(Rékilé)
(Назад)
A
gòch,
a
gòch,
a
gòch,
a
gòch
Влево,
влево,
влево,
влево
(A
gòch,
a
gòch)
(Влево,
влево)
(A
gòch,
a
gòch)
(Влево,
влево)
(A
gòch,
a
gòch)
(Влево,
влево)
(A
gòch)
(Влево)
A
dwat,
mézanmi
Вправо,
друзья
мои
(A
dwat,
a
dwat)
(Вправо,
вправо)
(A
dwat,
a
dwat)
(Вправо,
вправо)
(A
dwat,
a
dwat)
(Вправо,
вправо)
(A
dwat)
(Вправо)
Kriyé,
kriyé,
kriyé,
kriyé
Крикните,
крикните,
крикните,
крикните
(Éh,
ah,
éh)
(Эй,
ах,
эй)
J'ai
pas
entendu
Я
не
услышал
(Ah,
éh)
(Ах,
эй)
Kriyé
Крикните
(Ah,
éh)
(Ах,
эй)
Kriyé
pli
fò
Крикните
громче
(Ah,
éh)
(Ах,
эй)
(Ah,
éh)
(Ах,
эй)
Kriyé
Крикните
(Ah,
éh)
(Ах,
эй)
(Ah,
éh)
(Ах,
эй)
Get
on
up,
get
on
up
Вставайте,
вставайте
(Get
on
up)
(Вставайте)
Everybody
over
there
Все
вон
там
(Get
on
up)
(Вставайте)
Everybody
right
there
Все
прямо
там
(Get
on
up)
(Вставайте)
Everybody
right
here
Все
прямо
здесь
(Get
on
up)
(Вставайте)
Everybody
over
here
Все
здесь
(Get
on
up)
(Вставайте)
Everybody
back
there
Все
сзади
(Get
on
up)
(Вставайте)
Wassup?
Как
дела?
(Get
on
up)
(Вставайте)
Wassup?
Как
дела?
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Tu
as
volé
Ты
украла
Tu
as
volé
Ты
украла
(La
casquette
de
Maman)
(Кепку
мамы)
Évaluez la traduction
1
Lakay
2 Se Bon
3 Bwa Jalouzi
4 Paweze
5 Tu as volé
6 Polone
7 Se'w m'vle
8 Wa kite sa
9 Bel rankont
10 Zoklo
2 Se Bon
3 Bwa Jalouzi
4 Paweze
5 Tu as volé
6 Polone
7 Se'w m'vle
8 Wa kite sa
9 Bel rankont
10 Zoklo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.