Paroles et traduction Tabu - Nie Ma Wyjścia

Nie Ma Wyjścia

Nie ma stąd wyjścia, nie ma nie
Ktoś zakopał wszystkie drogowskazy
Nie ma ucieczki stąd nie ma nie
Wszystkie wskazówki są zamazane

Chyba to koniec już chyba, że nie

Będzie jak dawnej bo może przecież być
Będzie jaki kiedyś wiem, że będzie dobrze

Odmalujemy czerwień naszych serc
Ktoś chciał zamalować Ciebie na zawsze

Kto, kto?

Możesz powiedzieć dość, ja wiem że chcesz
Chyba to koniec już chyba że nie

Możesz powiedzieć dość, gdy bardzo chcesz
Stamtąd odwrotu już nie będzie, nie
Gasną marzenia i nasz wspólny cel
Nie ma stąd wyjścia, dobrze to wiesz

Trochę za szybko płynie czas
Kim dla Ciebie jestem, nie wiem sam
Może sprobójmy jeszcze raz
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi jak?

Nie ma stąd wyjścia, nie ma nie!
Ktoś zakopał wszystkie drogowskazy
Nie ma ucieczki stąd, nie ma nie!
Wszystkie wskazówki są zamazane

Chyba to koniec już chyba, że nie

Выхода нет

Выхода нет отсюда, нет
Кто-то закопал все указатели
Побега нет отсюда, нет
Все подсказки размыты

Кажется, это конец, хотя, может, и нет

Будет как прежде, ведь может же быть, правда?
Будет как когда-то, знаю, все будет хорошо

Мы закрасим красный цвет наших сердец
Кто-то хотел стереть тебя навсегда

Кто, кто?

Ты можешь сказать "хватит", я знаю, ты хочешь
Кажется, это конец, хотя, может, и нет

Ты можешь сказать "хватит", если очень хочешь
Обратного пути уже не будет, нет
Гаснут мечты и наша общая цель
Выхода нет отсюда, ты и сам это знаешь

Слишком быстро течет время
Кем я являюсь для тебя, я и сам не знаю
Может, попробуем еще раз?
Скажи мне, скажи, скажи мне как?

Выхода нет отсюда, нет!
Кто-то закопал все указатели
Побега нет отсюда, нет!
Все подсказки размыты

Кажется, это конец, хотя, может, и нет