Taburete - Amos del Piano Bar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Taburete - Amos del Piano Bar




Amos del Piano Bar
Masters of the Piano Bar
Y acuerdate de Bill en el maco,
And remember Bill at the maco,
De la banda del 4x4,
From the 4x4 band,
Y los que caen carretera y autopista abajo.
And those who fall down the highway.
Y acuerdate de las caravanas,
And remember the caravans,
De los coches pitando a una bala,
Of cars honking at a bullet,
Que siempre huye sin dejar encima sus cartas.
Which always flees without leaving its cards on top.
Y no volverán,
And they won't come back,
A salir por esa puerta los amos del piano bar,
To come out through that door, the masters of the piano bar,
Se lamentan.
They lament.
Y en el avión,
And on the plane,
Ya no queda nada de alcohol,
There's no more alcohol left,
Nos estrellamos.
We crashed.
Y acuérdate de las salvajadas,
And remember the wild times,
De los pisos de Sierra Nevada,
Of the apartments in Sierra Nevada,
De la tierrina, un peniche y las trampas en Malta.
Of the tierrina, a peniche and the traps in Malta.
Y acuérdate de los que acabaron,
And remember those who ended up,
Los que nunca hemos empezado,
Those who have never started,
De las mañanas en vistas y el fin del verano.
Of the mornings in views and the end of summer.
Y no volverán,
And they won't come back,
A salir por esa puerta los amos del piano bar,
To come out through that door, the masters of the piano bar,
Se lamentan.
They lament.
Y en el avión,
And on the plane,
Ya no queda nada de alcohol,
There's no more alcohol left,
Nos estrellamos.
We crashed.
Qué mas me da
What else does it matter
No voy a perder el control,
I'm not going to lose control,
Blue cheese y sake en un piso de Nueva York
Blue cheese and sake in an apartment in New York
Qué mas me da
What else does it matter
No voy a perder el control,
I'm not going to lose control,
Blue cheese y sake en un piso de Nueva York
Blue cheese and sake in an apartment in New York
Y cuando acabe,
And when it's over,
Cuando acabe todo esto,
When all this is over,
Ya volveran las zapatillas que perdí,
The slippers I lost will come back,
Por culpa del amor.
Because of love.





Writer(s): Guillermo Barcenas Iglesias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.