Paroles et traduction Taburete - Grillos

Grillos

Estaba yo tumbado, tirado en la terraza
Y no sabía si ella me buscaba, me quería olvidar
Nos engañamos, nos castigamos a conciencia
Pero hasta un día se va a la mierda ya no hay más brindar

¿Y qué mas dan los corazones de otros?
Los grillos cantan y es lo que importa
Que les den a todas un poco
Y si se va, bailaremos sin querer bailar
Las nubes grises se han puesto azules
Azules de tanto llorar

Esta puta camisa que me cuenta sus penas
Y una baraja de corazones que pide un bypass
Y si tiene que llover café, pues cojones que llueva
Que esta canción no me quite el sabor ni las ganas de verla

¿Y qué mas dan los corazones de otros?
Los grillos cantan y es lo que importa
Que les den a todas un poco
Y si se va, bailaremos sin querer bailar
Las nubes grises se han puesto azules
Azules de tanto llorar (ayyaay)

¿Y qué mas dan los corazones de otros?
Los grillos cantan y es lo que importa
Que les den a todas un poco
Y si se va, bailaremos sin querer bailar
Las amapolas se han puesto azules
Azules de tanto llorar

Las amapolas se han puesto azules
Azules de tanto llorar
Las amapolas se han puesto azules
Azules de tanto llorar

Crickets

I was lying down, stretched out on the terrace
And I didn't know if you were looking for me, trying to forget me
We deceive ourselves, we punish ourselves deliberately
But one day it all goes to hell and there's no more toasting

And what do the hearts of others matter?
The crickets sing and that's all that matters
Let them all get a little bit
And if she leaves, we'll dance without wanting to dance
The grey clouds have turned blue
Blue from so much crying

This damn shirt that tells me its sorrows
And a deck of hearts that needs a bypass
And if it has to rain coffee, so what, let it rain
May this song not take away my taste or my desire to see her

And what do the hearts of others matter?
The crickets sing and that's all that matters
Let them all get a little bit
And if she leaves, we'll dance without wanting to dance
The grey clouds have turned blue
Blue from so much crying (oh yeah)

And what do the hearts of others matter?
The crickets sing and that's all that matters
Let them all get a little bit
And if she leaves, we'll dance without wanting to dance
The poppies have turned blue
Blue from so much crying

The poppies have turned blue
Blue from so much crying
The poppies have turned blue
Blue from so much crying