Taburete - Grillos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Taburete - Grillos




Grillos
Сверчки
Estaba yo tumbado, tirado en la terraza
Лежал я, раскинувшись на террасе,
Y no sabía si ella me buscaba, me quería olvidar
И не знал, ищет ли она меня или хочет забыть.
Nos engañamos, nos castigamos a conciencia
Мы обманывали друг друга, наказывали себя сознательно,
Pero hasta un día se va a la mierda ya no hay más brindar
Но в один день всё летит к чертям, и больше не чокаться.
¿Y qué mas dan los corazones de otros?
Да и какое мне дело до чужих сердец?
Los grillos cantan y es lo que importa
Сверчки поют, и это главное.
Que les den a todas un poco
К чёрту их всех,
Y si se va, bailaremos sin querer bailar
А если ты уйдёшь, мы будем танцевать, не желая танцевать.
Las nubes grises se han puesto azules
Серые тучи стали голубыми,
Azules de tanto llorar
Голубыми от слёз.
Esta puta camisa que me cuenta sus penas
Эта чёртова рубашка, которая рассказывает мне о своих печалях,
Y una baraja de corazones que pide un bypass
И колода сердец, которой нужен шунтирование.
Y si tiene que llover café, pues cojones que llueva
И если должен пойти дождь из кофе, то чёрт возьми, пусть идёт,
Que esta canción no me quite el sabor ni las ganas de verla
Пусть эта песня не отнимет у меня ни вкуса, ни желания видеть тебя.
¿Y qué mas dan los corazones de otros?
Да и какое мне дело до чужих сердец?
Los grillos cantan y es lo que importa
Сверчки поют, и это главное.
Que les den a todas un poco
К чёрту их всех,
Y si se va, bailaremos sin querer bailar
А если ты уйдёшь, мы будем танцевать, не желая танцевать.
Las nubes grises se han puesto azules
Серые тучи стали голубыми,
Azules de tanto llorar (ayyaay)
Голубыми от слёз (айяай).
¿Y qué mas dan los corazones de otros?
Да и какое мне дело до чужих сердец?
Los grillos cantan y es lo que importa
Сверчки поют, и это главное.
Que les den a todas un poco
К чёрту их всех,
Y si se va, bailaremos sin querer bailar
А если ты уйдёшь, мы будем танцевать, не желая танцевать.
Las amapolas se han puesto azules
Маки стали голубыми,
Azules de tanto llorar
Голубыми от слёз.
Las amapolas se han puesto azules
Маки стали голубыми,
Azules de tanto llorar
Голубыми от слёз.
Las amapolas se han puesto azules
Маки стали голубыми,
Azules de tanto llorar
Голубыми от слёз.





Writer(s): Guillermo Barcenas Iglesias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.