Taburete feat. Loreto Sesma - Las Palabras - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Taburete feat. Loreto Sesma - Las Palabras




Las Palabras
Les Mots
Las palabras se juntaron
Les mots se sont rassemblés
Una dulce verdad
Une douce vérité
Vuelan más alto los gatos
Les chats volent plus haut
En la oscuridad
Dans l'obscurité
Mientras tanto en Acapulco
Pendant ce temps à Acapulco
Llueven guitarras
Les guitares pleuvent
En todo el mundo
Partout dans le monde
Y el camarero no sirve copas
Et le barman ne sert pas de verres
Y en los lavabos no queda coco, coco, coco
Et il n'y a plus de coco, coco, coco dans les toilettes
Cada tanto liberamos
De temps en temps, on se libère
Nos dejamos querer
On se laisse aimer
Brindemos, cantemos
Trinquons, chantons
Follemos hasta el amanecer
Faisons l'amour jusqu'à l'aube
Y mientras tanto ella con su hechizo
Et pendant ce temps, elle, avec son charme
Va caminando hacia el infinito
Marche vers l'infini
Y el camarero sigue sin copas
Et le barman continue à ne pas servir de verres
Y yo en la barra pensando en coco, coco, coco
Et moi, au comptoir, je pense à coco, coco, coco
Mientras tanto sigo esperando
Pendant ce temps, j'attends toujours
Que en este tango no sufran ambos
Que dans ce tango, aucun des deux ne souffre
Mientras tanto sigo esperando
Pendant ce temps, j'attends toujours
Que poco a poco
Que petit à petit
Me olvide de ti
J'oublie de toi
Mientras tanto sigo esperando
Pendant ce temps, j'attends toujours
Que en este tango no sufran ambos
Que dans ce tango, aucun des deux ne souffre
Mientras tanto sigo esperando
Pendant ce temps, j'attends toujours
Que poco a poco
Que petit à petit
Me olvide de ti
J'oublie de toi
Baila y sueña mientras puedas, niña
Danse et rêve tant que tu peux, ma chérie
Que tus ojos, aunque lloran no destiñan
Que tes yeux, même s'ils pleurent, ne déteignent pas





Writer(s): Guillermo Barcenas Iglesias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.