Paroles et traduction Taburete - Las Últimas Flores

Las Últimas Flores

Tu María Dolores
Te has empeñado en pedirme de noche las últimas flores
Tu no me conoces
Pero tu cuerpo ha bailado desnudo dentro de mi coche

Y cuando salgan de la barra
Los que nunca pagan
Y cuando salgan de la barra
Los que se duermen y no descansan

Tu ojos de luna
Melancolias servida en un vaso
Sin hielo ni espuma
Tu que no has llorado
Rememorando que tu no cantaste en el último tango

Y cuando salgan de la barra
Los que nunca pagan
Y cuando salgan de la barra
Los que se duermen y no descansan

Y no te duermas Dolores
Siempre, siempre vas al trote
Sin gracia ni escote inflada de pote bebiendote el mar

Y no me preguntes por qué
No te llamo, no te llamo, para charlar
He decidido buscar algo nuevo quizás en otro bar

Y no te preguntes por qué
No te llamo, no te llamo, para charlar
He decidido buscar algo nuevo
Quizás quizás, quizás en otro bar

Cuando salgan
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan
Quizás en otro bar

Cuando salgan
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan
Quizás en otro bar

Cuando salgan
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan
Quizás en otro bar

Cuando salgan
Quizás en otro bar
Cuando salgan

Quizás en otro bar
Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan

Cuando salgan
Oh María Dolores
Cuando salgan
Ya vete de aquí

Cuando salgan de la barra
Los que duermen y no descansan

Flowers for Mary

My Dolores,
You demand the last flowers of the night,
You don't know me,
But your body danced naked in my car.

And when they leave the bar,
Those who never pay,
And when they leave the bar,
Those who fall asleep and don't rest,

Your moonlit eyes,
Melancholy served in a glass
Without ice or foam,
You who haven't cried,
Remembering that you didn't sing in the last tango.

And when they leave the bar,
Those who never pay,
And when they leave the bar,
Those who fall asleep and don't rest,

And don't fall asleep, Dolores,
You're always on the go,
Without grace or cleavage, bloated with beer, drinking the sea.

And don't ask me why,
I don't call you to chat,
I've decided to find something new, maybe in another bar.

And don't ask me why,
I don't call you to chat,
I've decided to find something new,
Maybe, maybe, maybe in another bar.

When they leave,
When they leave,

Maybe in another bar,
When they leave the bar,
Those who sleep and don't rest,
Maybe in another bar,

When they leave,
When they leave,

Maybe in another bar,
When they leave the bar,
Those who sleep and don't rest,
Maybe in another bar,

When they leave,
When they leave,

Maybe in another bar,
When they leave the bar,
Those who sleep and don't rest,
Maybe in another bar,

When they leave,
Maybe in another bar,
When they leave,

Maybe in another bar,
When they leave the bar,
Those who sleep and don't rest,

When they leave,
Oh Dolores,
When they leave,
You get out of here.

When they leave the bar,
Those who sleep and don't rest,