Taburete - Me Voy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Taburete - Me Voy




Me Voy
I'm Leaving
Hoy estoy volado del todo
Today I'm all over the place
He decidido abrir las maletas
I've decided to open my suitcases
Te voy a cantar hasta que salga el sol
I'll sing for you until the sun rises
Intenso sabor de ilusión
Intense flavor of illusion
Intentaré amarte y no acercarme al ron
I'll try to love you and stay away from rum
Pero no te prometo tampoco mi amor
But I don't promise you my love either
Que las dulces canciones no sean en francés
May the sweet songs not be in French
Si mi público va del revés
If my audience is all mixed up
Y me voy
And I'm leaving
Donde quieran los rayos del sol
Wherever the sun's rays take me
Y me voy
And I'm leaving
A cantarte esta puta canción
To sing you this damn song
Y me voy
And I'm leaving
Pero me quedo se acabó
But I'm staying, it's over
Hoy se fue llorando una estrella
Today a star went away crying
Echaba de menos Andrómeda en vela
He missed Andromeda being awake
Entonces la encuentro y entiendo por que
Then I find her and understand why
Por que sigue estando de pie
Why she's still standing up
Ya sabes que siempre querré aquí volver
You know I'll always want to come back here
Pero no te prometo tampoco que esté
But I don't promise you that I will be
Si las dulces canciones no son en francés
If the sweet songs are not in French
No tenemos ya nada que hacer
We have nothing left to do
Y me voy
And I'm leaving
Donde quieran los rayos del sol
Wherever the sun's rays take me
Y me voy
And I'm leaving
A cantarte esta puta canción
To sing you this damn song
Y me voy
And I'm leaving
Pero me quedo se acabó
But I'm staying, it's over
Y se fue
And he left
A brindar por los sueños infames
To toast to infamous dreams
Con la piel en un vagón
With his skin in a train car
Amor revólver sin disparo
Love, a gun without a shot
Y que nunca más volvió
And he never came back
A reflejarse en los cristales
To be reflected in the glass
Si al final todos son robots
If in the end we're all robots
Donde quieran los rayos del sol
Wherever the sun's rays take me
Y me voy
And I'm leaving
A cantarte esta puta canción
To sing you this damn song
Y me voy
And I'm leaving
Pero me quedo se acabó
But I'm staying, it's over
Y me voy
And I'm leaving
Donde quieran los rayos del sol
Wherever the sun's rays take me
Y me voy
And I'm leaving
A cantarte esta puta canción
To sing you this damn song
Y me voy
And I'm leaving





Writer(s): Guillermo Barcenas Iglesias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.